İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vesnaa et ray
Веснаа и Рей
Son Güncelleme: 2017-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vesnaa et ray, la nouvelle-orléans, louisiane, États-unis.
Веснаа и Рей из Нового Орлеана, штат Луизиана, США
Son Güncelleme: 2012-08-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1. les membres du comité et les parties qu'ils représentaient étaient les suivants: allemagne (m. matthias sauer); arménie (mme margarita korkhmazyan); croatie (m. nenad mikulic, remplacé par mme vesna montan à la douzième réunion); exrépublique yougoslave de macédoine (mme menka spirovska, jusques et y compris la onzième réunion, remplacée par mme daniela stefkova avant la quatorzième réunion); finlande (mme seija rantakallio); kirghizistan (mme gulfiya shabaeva, remplacée par mme tatiana filkova à la douzième réunion et par m. kubanychbek noruzbaev aux treizième et quatorzième réunions); pologne (m. jerzy jendroska); et slovaquie (m. tomáš Černohous);
1. Члены Комитета и Стороны, которые они представляли: Армения (г-жа Маргарита Корхмазян); Хорватия (г-н Ненад Микулич, которого на двенадцатом совещании замещала г-жа Весна Монтан); Финляндия (г-жа Сейя Рантакаллио); Германия (гн Матиас Зауэр); Кыргызстан (г-жа Гульфия Шабаева, которую на двенадцатом совещании замещала г-жа Татьяна Филкова, а на тринадцатом и четырнадцатом совещаниях г-н Кубанычбек Норузбаев); Польша (г-н Ежи Ендроска); Словакия (гн Томаш Чернохоус); бывшая югославская Республика Македония (г-жа Менка Спировска, до и включая одиннадцатое совещание, которую до четырнадцатого совещания замещала г-жа Даниэла Стефкова).
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: