Şunu aradınız:: impressionnant (Fransızca - Slovakça)

le chemin parcouru est déjà impressionnant.
doteraz vykonaná práca je úctyhodná.

le nombre de demandes refusées en raison d'un financement insuffisant est impressionnant.
počet zamietnutých žiadostí z dôvodu nedostatočného financovania je vysoký.

5.9 l'agenda évoqué plus haut, au paragraphe 4.12, est impressionnant.
5.9 agenda uvedená v bode 4.12 je ambiciózna.

2.4 l'ase a réalisé un travail impressionnant sur une longue période de temps.
2.4 európska vesmírna agentúra odviedla za dlhé obdobie veľký kus práce.

alors que l’aquaculture mondiale connaît un développement impressionnant, l’aquaculture européenne stagne.
kým svetová akvakultúra zaznamenáva pozoruhodný rozvoj, európska akvakultúra stagnuje.

ce concept novateur crée un effet impressionnant, avec les bâtiments verticaux reliés par une aire d’accès et le plan surélevé.
prepojením výškových budov prostredníctvom vstupnej haly a hornej plošiny vytvára tento inovatívny koncept stimulujúci dojem.

certainement, et l’ue a d’ailleurs réalisé un niveau impressionnant de convergence économique et sociale depuis 1988.
v skutočnosti eÚ dosiahla od roku 1988 pôsobivú hospodársku a sociálnu konvergenciu.

dans le contexte économique actuel, il est admis que les pme contribuent à la croissance et possèdent un impressionnant potentiel de création d’emplois.
v súčasnej hospodárskej situácii prispievajú msp dokázateľne k rastu a ich potenciál, pokiaľ ide o vytváranie pracovných miest, je obdivuhodný.

ce que nous proposons aujourd’hui c’est de libérer l’impressionnant potentiel économique de l’europe.
s našimi dnešnými návrhmi chceme uvoľniť ohromný hospodársky potenciál európy.

ces dernières années, l'arménie a obtenu de bons résultats sur le plan macroéconomique, tels qu’un taux de croissance économique impressionnant.
arménsko dosiahlo v posledných rokoch dobré makroekonomické výsledky s impozantnými ukazovateľmi hospodárskeho rastu.

avec 27 États membres, le fonctionnement de l’union européenne implique l’utilisation d’un éventail impressionnant de 23 langues ocielles.
európska únia s 27 členskými štátmi funguje prostredníctvom závratnej kombinácie 23 úradných jazykov.

toutefois, la forte hausse de la consommation d'électricité jette une ombre sur ce développement impressionnant de l'électricité d'origine renouvelable.
značný nárast spotreby elektrickej energie však zatienil túto pôsobivú úroveň využívania obnoviteľnej energie.

le nombre de réponses a été impressionnant, signe que l'initiative phare est reconnue dans toute l'europe, et qu'elle suscite la confiance.
odozva bola úžasná a svedčí o tom, že iniciatíva je po celej európe uznávaná a ľudia jej veria.

des progrès impressionnants sont actuellement réalisés en matière de réformes structurelles.
v oblasti štrukturálnych reforiem sa dosiahol výrazný pokrok.