Şunu aradınız:: éléments (Fransızca - Svahili)

il y a des éléments islamistes dans la révolution, et ça leur fait peur.
tuna chembechembe za kiislam katika mapinduzi, na hizi zinawafanya wawe na hofu sana.

et de chaque espèce de fruits il y établit deux éléments de couple.
na katika kila matunda akafanya dume na jike.

puis en a fait alors les deux éléments de couple: le mâle et la femelle?
kisha akamfanya namna mbili, mwanamume na mwanamke.

les maisons en béton ont survécu aux éléments mais ont perdu leur toit, partiellement ou totalement.
nyumba zilitengenezwa kwa saruji zilinusurika nguvu lakini zilipoteza sehemu ya paa zao kwa au kabisa.

et que c'est lui qui a crée les deux éléments de couple, le mâle et la femelle,
na kwamba yeye ndiye aliye umba jozi, dume na jike

et de toute chose nous avons créé [deux éléments] de couple. peut-être vous rappellerez-vous?
na katika kila kitu tumeumba kwa jozi ili mzingatie.

alors vous ne pouvez pas vraiment les séparer. (de nombreux éléments des masses aspirent à rejoindre l'élite).
kwa hiyo hauwezi kuwatenganisha. (watu wengi katika umma wanajitahidi kujiunga na uongozi).

le rôle de ces porteurs asymptomatiques dans la transmission n’est pas encore totalement connu, cependant des éléments préliminaires suggèrent qu’ils pourraient contribuer à la propagation de la maladie.
jukumu la waenezaji hawa wasioonyesha dalili katika maambukizo bado halijulikani kabisa, hata hivyo, ushahidi wa awali unaonyesha kuwa wanaweza kuchangia kwa usambazaji wa ugonjwa.

symptômes cliniques majeurs : les résultats de radiographie thoracique et la progression temporelle des symptômes cliniques doivent être examinés en association avec les autres éléments pour la détermination du pronostic et des complications de la covid-19.
dalili kuu za kimatibabu: upimaji wa kifua na maendeleo ya muda ya dalili za kimatibabu zinapaswa kuzingatiwa pamoja na masuala mengine kwa ajili ya utabiri wa matokeo na matatizo ya covid-19.

"autodéfense courriel n'est qu'un élément - certes important - de la solution face à la surveillance de masse," comme l'indique la fsf :
"ulinzi binafsi wa barua pepe ni sehemu muhimu ya utatuzi wa tatizo la kufuatiliwa mawasiliano," fsf linasema: