Şunu aradınız:: bienvenu au kenya (Fransızca - Svahili)

bienvenu au kenya
namnagani

cours de chimie au kenya sur un.org avec leur permission
kipindi cha somo la kemia kutoka kwenye tovuti ya un.org, imetumika kwa ruhusa

les artistes brésiliens s’unissent pour sauver les lions au kenya
wasanii wa brazil waungana kuwahifadhi simba nchini kenya

au kenya, la corruption est très répandue chez les politiciens et les fonctionnaires.
ufisadi umeenea sana kati ya wanasiasa.

des femmes aux seins nus sauveront-elles le tourisme au kenya?
wanawake wanaovaa nusu uchi wataiokoa sekta ya utalii kenya?

nairobi fait partie de ma patrie, et tout ce qui touche au kenya me concerne
nairobi ni sehemu ya nyumbani kwetu, na ninaijali sana kenya.

2715 écoles de nairobi, au kenya seront bientôt connectées à internet gratuit:
shule 2,715 jijini nairobi, kenya hivi karibuni zitaunganishwa na mtandao wa intaneti wa bure:

alissa est venue au kenya où elle travaillait depuis plusieurs mois avec la population de kibera.
alissa alikuwa amekuja kenya, na kwa muda wa miezi kadhaa, alikuwa anafanya kazi na watu wanaoishi kibera.

erreur d'appréciation des sages de l'ua sur la situation préélectorale au kenya ?
umoja wa afrika na "busara" ya mashaka kuhusu kenya

capture d’écran d’une carte participative affichant les centres de transfusion au kenya.
ramani inayoonyesha maeneo ya kupokelea damu nchini kenya.

en quoi les violences post-électorales de 2007 et 2008 au kenya ont-elles affecté vos vies ?
namna gani ghasia za baada ya uchaguzi nchini kenya mwaka 2007 na 2008 ziliathiri maisha yako?

soutien pour les familles et victimes de l'université de garissa au kenya, sur twitter, via arnaud seroy
watumiaji wa twita waonesha mshikamano wao na wahanga wa tukio la garisa kupitia arnaud seroy katika twita

dans ce post, je vais, cependant, souligner les aspects qui font de nairobi, au kenya, un lieu de choix.
katika makala hii hata hivyo, nitajaribu kuwaonyesha masuala yanayoifanya, nairobi kenya kuwa chaguo.

ushahidi, qui signifie témoignage en swahili, est un outil qui fut développé à la suite de violences lors des élections au kenya en 2007.
ushahidi ni nyenzo ambayo ilitengenezwa baada ya uchaguzi uliokosa maelewano wa kenya mwaka 2007.

divers acteurs du monde universitaire et numérique se retrouveront pour discuter de l’accès libre dans l’enseignement supérieur au kenya.
wasomi mbalimbali na wadau wa mitandao watakusanyika pamoja kujadili upatikanaji wa zana huru za kitaaluma katika elimu ya juu nchini kenya.

ils appartiennent aussi tous deux au même parti au pouvoir, et niyombare a été tout à la fois ambassadeur au kenya et responsable du renseignement, poste dont il a été limogé cette année.
zote wako kwenye serikali ya chama hicho hicho, na niyombare alikuwa balozi wa kenya na mkuu wa ujasusi, nafasi ambayo alinyang'anywa mwaka huu.

au kenya, les urbains sont en train d'apprendre différentes techniques pour faire pousser des aliments à consommer et à vendre, même dans des espaces très réduits.
nchini kenya, wakazi wa mijini wameanza kujifunza mbinu anuai za kulima chakula kwa ajili ya matumizi yao na kuuza hata katika eneo dogo.

en 1991, ahmed hassan osman* a fui la somalie en guerre, laissant sa famille derrière lui à kismayu, pour demander l’asile au kenya.
mwaka 1991 ahmed hasan osman* alikimbia mtafaruku huku somalia, na kuiacha familia yake mjini kismayu, na kufanya safari ya kuelekea kenya ili kutafuta hifadhi.

la veillée a inclus une lecture de poésie composée à cette occasion, une cérémonie à la bougie suivie d'une minute de silence et la préparation de cartes qui seront ensuite envoyées aux familles des 147 victimes au kenya.
tukio hilo lilihusisha kusomwa kwa mashairi yaliyotungwa na washiriki wenyewe, kuwasha mishumaa ya maombolezo inayoambatana na dakika moja ya kukaa kimya na pia kutengeneza kadi za pole zilizoandikwa kwa anuani za familia za wahanga 147 ambazo zingetumwa nchini kenya baadae.

en 1992, son cousin abdulahi sheikh est arrivé au kenya à la recherche d’une assistance. ayant obtenu le statut de réfugié, abdulahi s’est retrouvé au camp de dagahaley à dadaab.
mwaka 1992, binamu yake abdulahi sheikh aliwasili nchini kenya akitafuta msaada, alipopewa hadhi ya ukimbizi, abdulahi aliishia kwenye kambi ya dagahaley huko dadaab.