Şunu aradınız:: partiellement (Fransızca - Sırpça)

nuit partiellement nuageuse
д› јелимично облачна ноћ

partiellement nuageuxweather forecast
д› јелимично облачноweather forecast

marquer les fichiers partiellement envoyés
Означи д› јелимично окачене фајлове

partiellement nuageux avec de la briseweather condition
д› јелимично облачно и пов› јетарацweather condition

de nombreux bâtiments de lorca ont été partiellement démolis.
preuzeto sa web lokacije globovisión pod licencom cc.*

compléter un pseudo partiellement saisi appartenant à un de vos correspondants.
Допуњује делимично откуцан надимак, ако таквог има у тренутном ћаскању.

mais les raisons de censurer partiellement blogs.mail.ru sont beaucoup plus difficiles à déceler.
ali razlozi za filtriranje blogs.mail.ru su mnogo jači nego što se može primetiti.

un gestionnaire de fenêtres minimal fondé sur aewm, avec en plus la gestion des bureaux virtuels et partiellement de gnomename
Минимални менаџер прозора заснован на АЕВМ‑ у, допуњен виртуелним површима и делимичном подршком за Гномname

arrêter le chargement du document tous les transferts réseau seront arrêtés et konqueror affichera le contenu du document partiellement reçu.
Заустави учитавање документа Сви мрежни преноси биће заустављени и К‑ освајач ће приказати садржај који је дотле примљен.

lorsque vous cochez cette case, les fichiers partiellement téléchargés auront une extension. part ajoutée la fin de leur nom. cette extension sera supprimée lorsque le téléchargement est complet.
Ако је ова кућица попуњена, делимично окачени фајлови добиће наставак. part на крају имена. Наставак се уклања кад се заврши преузимање фајла.

cette archive bittorrent n'est pas complètement téléchargée. désirez-vous supprimer les fichiers partiellement téléchargés ainsi que le fichier torrent ?
Ова БитТорент архива није потпуно преузета. Желите ли да обришете делимично преузете податке и торент фајл?

il y a deux ans, elle a soutenu la loi controversée de cet État qui a récemment été partiellement annulée par la cour suprême, accusée de contenir des éléments qui conduisaient au profilage racial, en particulier contre les hispaniques.
pre dve godine, on je podržao kontraverzni državni zakon sb 1070, koji je nedavno delimično poništen od strane vrhovnog suda zato što sadrži elemente koji su doveli do rasnog predstavljanja, naročito latinoamerikanaca.

l'incendie a été très probablement causé par une étincelle électrique, suivie d'une explosion dans un des systèmes de climatisation, qui a ensuite détruit partiellement les décors du théâtre.
ona je rekla:

marque les fichiers ftp partiellement envoyés. quand cette option est activée, les fichiers partiellement envoyés auront une extension « & #160;. part & #160; ». cette extension sera retirée une fois que le transfert sera terminé.
Означи д› јелимично окачене фајлове. Када је ова опција укључена, д› јелимично окачени фајлови ће имати наставак. part. Овај наставак ће бити уклоњен када се пренос оконча.