Şunu aradınız:: c'est la vie (Fransızca - Tagalogca)

c'est la vie
ito ang buhay single

c'est la maison où il est né.
sa bahay siya pinanganak.

la vie est belle
mahal kita

ce n'est pas notre voiture, c'est la leur.
hindi aming kotse; kanila.

la vie est comme un jeu
ang buhay ay parang laro

c`est ma consolation dans ma misère, car ta promesse me rend la vie.
ito'y aking kaaliwan sa aking pagkapighati: sapagka't binuhay ako ng iyong salita.

cette voiture est la mienne.
itong awto ay akin.

quelle est la course de francs
ano ang lahi ng mga taga france

phoenix est la capitale de l'arizona.
phoenix ang kabisera ng arizona.

je perds lentement l'appétit pour la vie
walang gana

elle est la plus heureuse de la classe.
pinakasaya siya sa klase.

la vie à bord d'une pinasse sur le niger
matatagpuan sa album na segou connection mula sa flickr account ni briconcella ang maraming pang mga larawan.

la vie à porto rico, une photo par jour
puerto rico: ang buhay, isang litrato bawat araw

je n`oublierai jamais tes ordonnances, car c`est par elles que tu me rends la vie.
hindi ko kalilimutan kailan man ang mga tuntunin mo; sapagka't sa pamamagitan ng mga yaon ay binuhay mo ako.

et résen entre ninive et calach; c`est la grande ville.
at ang ressen, sa pagitan ng ninive at ng calah (na siyang malaking bayan).

le principal problème de la cafétéria est la qualité.
ang pangunang problema sa kapetirya ay ang kalidad.

ce n’est pas de la diffamation, c’est la liberté d’expression.
hindi ito libelo, kung hindi kalayaan sa pananalita.