Şunu aradınız:: deja vu (Fransızca - Tagalogca)

deja vu
deja vu

nous avons deja ka response
mayroon kaming

car mes yeux ont vu ton salut,
sapagka't nakita ng aking mga mata ang iyong pagliligtas,

j'ai vu un homme entrer dans la chambre.
may nakita akong taong pumasok sa kuwarto.

mais celui que dieu a ressuscité n`a pas vu la corruption.
datapuwa't yaong binuhay na maguli ng dios ay hindi nakakita ng kabulukan.

ayant vu jésus de loin, il accourut, se prosterna devant lui,
at pagkatanaw niya sa malayo kay jesus, ay tumakbo at siya'y kaniyang sinamba;

car vos yeux ont vu toutes les grandes choses que l`Éternel a faites.
nguni't nakita ng inyong mga mata ang lahat ng dakilang gawa ng panginoon na kaniyang ginawa.

et il dit à sa femme: nous allons mourir, car nous avons vu dieu.
at sinabi ni manoa sa kaniyang asawa, walang pagsalang tayo'y mamamatay, sapagka't ating nakita ang dios.

et nous, nous avons vu et nous attestons que le père a envoyé le fils comme sauveur du monde.
at nakita natin at sinasaksihan na sinugo ng ama ang anak upang maging tagapagligtas ng sanglibutan.

ceux qui avaient vu ce qui s`était passé leur racontèrent ce qui était arrivé au démoniaque et aux pourceaux.
at sinabi sa kanila ng nangakakita kung paanong pagkapangyari sa inalihan ng mga demonio, at tungkol sa mga baboy.

@thatsalafi: vu un juif orthodoxe avec une barbe plus longue que la mienne #salafiawkwardmoments
@thatsalafi: nang makita kong mas mahaba ang balbas ng isang orthodox jew kaysa sa akin #salafiawkwardmoments

tj'ai vu que tu as voté "non" si tu as besoin de parler je suis la💜
i do not understand

et joab dit à cuschi: va, et annonce au roi ce que tu as vu. cuschi se prosterna devant joab, et courut.
nang magkagayo'y sinabi ni joab sa cusita, yumaon ka na saysayin mo sa hari kung ano ang iyong nakita. at ang cusita ay yumukod kay joab, at tumakbo.

ce que j’ai vu est le blog d’une citoyenne concernée par l'apparente lenteur de la distribution des aides aux victimes du typhon.
ang nakita ko ay isang blog ng isang nag-aalalang mamamayan tungkol sa mga relief goods na tila hindi naipapamigay ng mabilis sa mga biktima ng bagyo.