Şunu aradınız:: écritures (Fransızca - Tamashek (Tuareg))

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Tamashek (Tuareg)

Bilgi

Fransızca

vous sondez les Écritures, parce que vous pensez avoir en elles la vie éternelle: ce sont elles qui rendent témoignage de moi.

Tamashek (Tuareg)

tətaggam i kətban teɣaray təgat s ənnəzər fəlas təɣilam sər-san təgrəwam təməddurt ta təɣlalat. ikətban win təɣarrim da, əntanay iman-nasan as fall-i əggəyyen.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

les juifs s`étonnaient, disant: comment connaît-il les Écritures, lui qui n`a point étudié?

Tamashek (Tuareg)

arat wa iqqan iɣafawan ən kəl-Əlyəhud wəllen har əqqiman gannin: «məni esaway was issan awedan wa aratan win, ənta wər iɣra?»

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

après cela, jésus, qui savait que tout était déjà consommé, dit, afin que l`Écriture fût accomplie: j`ai soif.

Tamashek (Tuareg)

dəffər awen inna Ɣaysa: «ih-i fad», fəlas issan as arat kul ikmal, amaran batu ta wər tat-iga ar fəl ad andu awal ihan ikətban n Ənnəbitan.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,786,534,076 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam