Şunu aradınız:: contenir (Fransızca - Türkçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Türkçe

Bilgi

Fransızca

contenir

Türkçe

sınırlamak

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

un commentaire ne peut pas contenir %1

Türkçe

bir yorum% 1 içeremez

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

la cellule cible doit contenir une formule.

Türkçe

hedef hücre bir formül içermeli.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

en raw, le buffer peut contenir 6 photos.

Türkçe

kameranın tampon belleği raw formatta 6 adet fotoğraf ile doluyor.

Son Güncelleme: 2011-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

de plus, mode peut contenir la lettre 'b'.

Türkçe

not:

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

la cellule source doit contenir une valeur numérique.

Türkçe

kaynak hücre sayısal bir değer içermeli.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

voici ce que peut contenir une carte de 1 giga :

Türkçe

1gb kapasiteli bellek kartıyla çekim

Son Güncelleme: 2011-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

le nom doit contenir au moins un caractère #. @title

Türkçe

bu isim bir adet # karakteri içermelidir. @ title

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

que doit contenir l’état des lieux de l’information?

Türkçe

bilgi haritasında yer alması gerekenler nelerdir?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

erreur: le nom ne peut contenir de (,), [ou].

Türkçe

hata: İsim bir (,), [ya da] içeremez.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

les url de serveurs de clés ne doivent pas contenir d'espace.

Türkçe

anahtar sunucusunun adresi boşluklar içeremez.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

contenir – ou non – notre empreinte environnementale dans des limites acceptables

Türkçe

wfd’nin başarılı olması için, ilgili tarafların katılımıyla, çoğunlukla farklı çıkarlar arasında karşılıklı ödünler gerektiren, mekânsal olarak

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

l'identifiant ne doit pas contenir d'espace ou de deux points.

Türkçe

kullanıcı ismi boşluk ya da ':' içeremez!

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

la phrase de passe est trop longue, elle doit contenir moins de 1024 caractères.

Türkçe

parola cümlesi çok uzun, 1024 harften az olmalı.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

cette dernière peut contenir pas moins de 2 000 photos jpeg hq du mini reflex olympus.

Türkçe

basit bir hesapla bu tür bir bellek kartının en yüksek görüntü kalitesine sahip jpeg formatta yaklaşık 2000 adet fotoğraf depolayabileceği görülüyor.

Son Güncelleme: 2011-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

51 accusés seulement assistaient aux audiences parce que l'espace ne pouvait en contenir davantage.

Türkçe

daha fazlasına yer olmadığı için sadece 51 sanık duruşmaya katılabildi.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

cependant, tous ces pays ont adopté une liste de critères pouvant contenir des aspects spécifiques relatifs à la formation des enseignants.

Türkçe

ancak bu ülkelerin hepsi bazılarının doğrudan öğretmenlik eğitimine ilişkin yönler barındırdığı değerlendirme kriterleri benimsemiştir.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

le texte qui peut contenir « & #160; texte_cherché & #160; »

Türkçe

aranılan_ metin' i içermesi olası metin

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

ce dossier peut contenir uniquement %d éléments. si vous désirez en ajouter plus, vous devrez en supprimer au préalable.

Türkçe

bu klasörde en fazla %d öğe olabilir. eğer başka öğeler eklemek isterseniz, önce mevcut öğelerden birini silmeniz gerekir.

Son Güncelleme: 2017-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

la liste des membres de la distribution peut contenir beaucoup de personnes. sélectionnez le nombre d'occurrences maximal retourné par la recherche.

Türkçe

rol alan üyelerin listesi, birçok insanı içerwbilir. aramadan dönecek sonuçların en fazla ne kadar olması gerektiğini ayarlayın.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,749,172,262 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam