İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
le combat vous a été prescrit alors qu'il vous est désagréable.
hoşlanmasanız da savaş size farz kılındı.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le viseur est u peu sombre et étroit mais sans être désagréable à utiliser.
optik vizörü biraz küçük ve karanlık olmakla beraber kullanımında sıkıntı yaşanmıyor.
Son Güncelleme: 2011-08-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
retourne donc et va-t`en en paix, pour ne rien faire de désagréable aux yeux des princes des philistins.
Şimdi geri dön ve esenlikle git. filist beylerinin gözünde ters bir davranışta bulunma.››
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
certes vous serez éprouvés dans vos biens et vos personnes; et certes vous entendrez de la part de ceux à qui le livre a été donné avant vous, et de la part des associateurs, beaucoup de propos désagréables.
and olsun ki mallarınız ve canlarınızla sınanacaksınız; hiç şüphesiz, sizden önce kitap verilenlerden ve allah'a eş koşanlardan çok üzücü sözler işiteceksiniz.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: