İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
qu'est-ce que tu fais&nb
gigi napyon hayir napyon
Son Güncelleme: 2023-06-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
qu'est-ce que tu fais ?
ama noldu
Son Güncelleme: 2023-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tu fais quoi
napion
Son Güncelleme: 2021-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vois donc ce que tu en penses».
"ey babacığım!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
décrète donc ce que tu as à décréter.
nasıl yargı vereceksen ver.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qu'est-ce que tu dis mon garçon
comment allez vous ?
Son Güncelleme: 2022-05-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salut, tu fais quoi
merhaba, ne yapiyorsun
Son Güncelleme: 2013-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qu'est ce-que tu m'aime comme moi je t'aime
what-you love me i love you like me
Son Güncelleme: 2016-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bien-aimé, tu agis fidèlement dans ce que tu fais pour les frères, et même pour des frères étrangers,
sevgili kardeşim, sana yabancı oldukları halde, kardeşler için yaptığın her şeyi içten bir bağlılıkla yapıyorsun.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
seigneur! donne-nous ce que tu nous as promis par tes messagers.
"rabbimiz! bize peygamberlerine vaad ettiğini ver, kıyamet günü bizi rezil etme.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
maintenant ils ont connu que tout ce que tu m`as donné vient de toi.
bana verdiğin her şeyin senden olduğunu şimdi biliyorlar.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le commandement cependant t'appartient. regarde donc ce que tu veux ordonner».
ama yetki sizindir, değerlendirip münasip gördüğünüz emri verin.” dediler.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
insensé! ce que tu sèmes ne reprend point vie, s`il ne meurt.
ne akılsızca bir soru! ektiğin tohum ölmedikçe yaşama kavuşmaz ki!
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: