Şunu aradınız:: réfléchir (Fransızca - Türkçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Türkçe

Bilgi

Fransızca

réfléchir

Türkçe

reflection

Son Güncelleme: 2012-09-14
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

arrêter de réfléchir

Türkçe

düşünmeyi bırak

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

y a-t-il quelqu'un pour réfléchir?

Türkçe

haydi var mı düşünen ve ibret alan?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

et c'est lui qui a assigné une alternance à la nuit et au jour pour quiconque veut y réfléchir ou montrer sa reconnaissance.

Türkçe

geceyle gündüzü, öğüt almak isteyenlerle şükretmek isteyenler için, birbirini izler hale getiren o'dur.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

une intervention brève est une approche dont le but est de faire réfléchir les gens à leur consommation de drogue et de leur donner les compétences pour la contrôler.

Türkçe

kısa müdahale, kişileri uyuşturucu kullanımları hakkında düşünmeye ve bunu kontrol edebilecek beceriler kazanmaya yöneltmeyi amaçlayan bir yaklaşımdır.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

et comme pierre était à réfléchir sur la vision, l`esprit lui dit: voici, trois hommes te demandent;

Türkçe

petrus hâlâ görümün anlamını düşünürken ruh ona, ‹‹bak, üç kişi seni arıyor›› dedi.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

en effet, nous avons rendu le coran facile pour la méditation. y a-t-il quelqu'un pour réfléchir?

Türkçe

kuran'ı mesaj için kolaylaştırdık; öğüt alan yok mudur?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

ces deux réglages sont de première importance sur un appareil photo numérique et les cacher dans le menu n'est pas un geste très réfléchi.

Türkçe

Özellikle raw ve beyaz ayarı seçeneklerinin f-butonu gibi ayrı bir butona atanması kullanıcılar açısından çok iyi olacaktır.

Son Güncelleme: 2011-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
8,024,007,134 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam