İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mais s`il est utile pour mon oeuvre que je vive dans la chair, je ne saurais dire ce que je dois préférer.
hayatta kalırsam yararlı işler yapacağım. ama hangisini seçeceğimi bilemiyorum.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et quand même je me glorifierais un peu trop de l`autorité que le seigneur nous a donnée pour votre édification et non pour votre destruction, je ne saurais en avoir honte,
sizi yıkmak için değil, geliştirmek için rabbin bize verdiği yetkiyle biraz fazla övünsem de utanmam.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c`est pourquoi je vais descendre, et je verrai s`ils ont agi entièrement selon le bruit venu jusqu`à moi; et si cela n`est pas, je le saurai.
onun için inip bakacağım. duyduğum suçlamalar doğru mu, değil mi göreceğim. bunları yapıp yapmadıklarını anlayacağım.››
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: