Şunu aradınız:: simon (Fransızca - Türkçe)

johannes simon
johannes simon

simon le simple
basit simon

jakob simon-gaarde
jakob simon- gaarde

(c) 2008 simon edwards
(c) 2008 simon edwards

simon esneaultemail of translators
serdar soytetiremail of translators

tu es simon, fils de jean.
sen jean'ın oğlu simon'sın.

simon. esneault@gmail. com
tulliana@ gmail. com

simon castellan, nicolas ternisienemail of translators
serdar soytetir, muhammet karaemail of translators

gérard delafond, simon depiets, nicolas ternisienemail of translators
adil yildizemail of translators

simon et ceux qui étaient avec lui se mirent à sa recherche;
simun ile yanındakiler İsayı aramaya çıktılar.

simon depiets, anne-marie mahfouf, nicolas ternisienemail of translators
görkem Çetin, İsmail Şimşek, kaya oğuz, necmettin begiteremail of translators

comme jésus était à béthanie, dans la maison de simon le lépreux,
İsa beytanyada cüzamlı simunun evindeyken, yanına bir kadın geldi. kadın kaymaktaşından bir kap içinde çok değerli, güzel kokulu yağ getirmişti. İsa sofrada otururken, kadın yağı onun başına döktü.

charles de miramon, hervé brun, simon depiets, nicolas ternisienemail of translators
muhammet kara, serdar soytetiremail of translators

et disant: le seigneur est réellement ressuscité, et il est apparu à simon.
bunlar, ‹‹rab gerçekten dirildi, simuna görünmüş!›› diyorlardı.

envoie maintenant des hommes à joppé, et fais venir simon, surnommé pierre;
Şimdi yafaya adam yolla, petrus olarak da tanınan simunu çağırt.

matthieu robin, nicolas ternisien, simon depiets, jean-jacques finazziemail of translators
serdar soytetir, engin Çağatay, cigicigi Çeviri grubuemail of translators

simon pierre lui dit: seigneur, non seulement les pieds, mais encore les mains et la tête.
simun petrus, ‹‹ya rab, o halde yalnız ayaklarımı değil, ellerimi ve başımı da yıka!›› dedi.

en sortant de la synagogue, ils se rendirent avec jacques et jean à la maison de simon et d`andré.
İsa havradan çıkar çıkmaz, yakup ve yuhanna ile birlikte simun ve andreasın evine gitti.

mon ami dan, par exemple, a fait passer le mot, et simon et robin m'ont aidé à produire la vidéo.
Örneğin arkadaşım dan, projenin tüm dünyaya duyurulması için harekete geçti, bristol'den simon ve robin videonun yapımcılarıydı.

fils de simon: amnon, rinna, ben hanan et thilon. fils de jischeï: zocheth et ben zocheth.
Şimonun oğulları: amnon, rinna, ben-hanan, tilon. yişinin torunları: zohet ve ben-zohet.