İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nous touchons de notre miséricorde qui nous voulons et ne faisons pas perdre aux hommes de bien le mérite [de leurs œuvres].
biz dilediğimiz kimseye rahmetimizi eriştiririz. ve güzel davrananların mükafatını zayi etmeyiz.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ainsi avons-nous affermi (l'autorité de) joseph dans ce territoire et il s'y installait là où il le voulait. nous touchons de notre miséricorde qui nous voulons et ne faisons pas perdre aux hommes de bien le mérite [de leurs œuvres].
böylece biz yusuf'a mısır’da iktidar verdik. dilediği yerde konaklayabilir, orayı dilediği şekilde yönetirdi.biz lütfumuzu dilediğimiz kimselere eriştirir ve güzel hareket edenlerin ücretlerini asla zayi etmeyiz.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: