Şunu aradınız:: je t'absous ma fille (Fransızca - Ukraynaca)

un programme d 'Éric bischoff et de john calhoun. ce programme est dédié à ma fille sunniva.
Автори оригіналу програми: Éric bischoff і john calhoun. Цю програму присвячено моїй доньці Сунніві.

jésus lui dit: ma fille, ta foi t`a sauvée; va en paix.
Він же рече їй: Бодрись, дочко: віра твоя спасла тебе; йди з упокоєм.

mais jésus lui dit: ma fille, ta foi t`a sauvée; va en paix, et sois guérie de ton mal.
Він же рече їй: Дочко, віра твоя спасла тебе. Йди з упокоєм, і будь здорова від недуги твоєї.

et voici, une femme cananéenne, qui venait de ces contrées, lui cria: aie pitié de moi, seigneur, fils de david! ma fille est cruellement tourmentée par le démon.
Коли се жінка Канаанка прийшла з тих гряниць, і кричала до Него, кажучи: Помилуй мене, Господи, сину Давидів; дочка моя тяжко біснуєть ся.

jésus se retourna, et dit, en la voyant: prends courage, ma fille, ta foi t`a guérie. et cette femme fut guérie à l`heure même.
Ісус же, обернувшись і побачивши її, рече: Дочко, бодрись; віра твоя спасла тебе. І спаслась жінка з того часу.