Şunu aradınız:: fallait (Fransızca - Wolof)

comme il fallait qu`il passât par la samarie,
bi muy dem galile, waroon na jaar ci diiwaanu samari.

ne fallait-il pas que le christ souffrît ces choses, et qu`il entrât dans sa gloire?
xanaa du almasi bi dafa waroon a daj boobu coono te dugg ci ndamam?»

il te fallait donc remettre mon argent aux banquiers, et, à mon retour, j`aurais retiré ce qui est à moi avec un intérêt.
kon waroon ngaa yóbbu sama xaalis ca denckati xaalis ya. bés bu ma ñëwee nag, ma man a jot li ma moom ak la mu jur.”

hommes frères, il fallait que s`accomplît ce que le saint esprit, dans l`Écriture, a annoncé d`avance, par la bouche de david, au sujet de judas, qui a été le guide de ceux qui ont saisi jésus.
mu ne leen: «bokk yi, li xel mu sell mi waxoon ci mbind mi jaarale ko ci gémmiñu daawuda, fàww mu am. waxoon na ci mbirum yudaa, mi wommat ñi jàpp yeesu