Şunu aradınız:: glorifierai (Fransızca - Wolof)

s`il faut se glorifier, c`est de ma faiblesse que je me glorifierai!
su ma damu waree kon, ci sama néew doole laay damoo.

puisqu`il en est plusieurs qui se glorifient selon la chair, je me glorifierai aussi.
ndegam ñu bare dañuy damu ni nit kese, man itam kon dinaa damu.

je me glorifierai d`un tel homme, mais de moi-même je ne me glorifierai pas, sinon de mes infirmités.
dinaa damu ci nit ku mel noonu. waaye duma damu ci sama bopp, lu dul liy wone sama néew doole.

père, glorifie ton nom! et une voix vint du ciel: je l`ai glorifié, et je le glorifierai encore.
baay, màggalal sa tur!» noonu ñu dégg baat bu jóge asamaan naan: «màggal naa ko ba noppi, te dinaa ko màggalaat.»

et il m`a dit: ma grâce te suffit, car ma puissance s`accomplit dans la faiblesse. je me glorifierai donc bien plus volontiers de mes faiblesses, afin que la puissance de christ repose sur moi.
waaye mu ne ma: «sama yiw doy na la; sama kàttan a ngi mate cig néew doole.» kon nag dëgg-dëgg, gën na maa bég ci damu ndax sama néew doole, ngir kàttanu kirist dëkk ci man.