Şunu aradınız:: épandeur (Fransızca - Yunanca)

avion épandeur
αεροπλάνο ψεκασμού

épandeur de compost
διανομέας κομπόστας

épandeur d'engrais
μηχάνημα διανομής λιπασμάτων

épandeur centrifuge monté
φερόμενος φυγοκεντρικός λιπασματοδιανομέας

épandeur de fumier centrifuge
φυγοκεντρικός διασκορπιστής κοπριάς

épandeur d'amendements calcaires
διανομέας ασβεστούχων λιπασμάτων

petit épandeur centrifuge à main
μικρός φυγοκεντρικός χειρολιπασματοδιανομέας

dispositif épandeur adaptable sur remorque
συρόμενη διάταξη διασκορπιστή κοπριάς

épandeur d'engrais centrifuge à deux disques
φυγοκεντρικός λιπασματοδιανομέας με δύο δίσκους

enfin, il ne se passe pas une semaine sans voir l'éternel épandeur de purin, si bien que certains téléspectateurs ont déjà accroché un déodorant à leur poste de télévision.
Έχουμε τηλεθεατές που έχουν κρεμάσει στην τηλεόραση τους ένα κουτά­κι με αποσμητικό.

-matériel mobile ou transporté d'épandage des effluents d'élevage (répartiteurs, enfouisseurs, retourneurs d'andain pour le compostage du fumier, épandeurs à fumier et à lisier, canons compresseurs).-pour les travaux de réhabilitation des éléments du paysage: les murets, rigoles, haies... (travaux non financés par les mesures agrienvironnementales)
-Για τις εργασίες αποκατάστασης των χαρακτηριστικών του φυσικού τοπίου: τοιχία, αύλακες, φράχτες… (εργασίες οι οποίες δεν χρηματοδοτούνται στο πλαίσιο των γεωργοπεριβαλλοντικών μέτρων)