Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
(l'assemblée élit m. cot par acclamations) monsieur cot, je vous félicite.
(Το Σώμα εκλέγει διό βοής τον κ. cot) Κύριε cot, σας συγχαίρω.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
apparemment, le groupe socialiste souhaite que tout ce qui s' est passé au portugal soit uniquement accueilli par des acclamations et des applaudissements.
Προφανώς, η εν λόγω Ομάδα θέλει να καταντήσουμε μια ομάδα χειροκροτητών αυτών που αποφασίσθηκαν στην Πορτογαλία.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hier soir, au cours de la réunion du groupe du parti des socialistes européens, il fut décidé à l'unanimité et par acclamations de nominer john hume pour le prix nobel de la paix.
Χτες το βράδυ, κατά τη συνάντηση της, η Σοσιαλιστική Ομάδα αποφάσισε ομόφωνα και με ενθουσιασμό να προτείνει τον κ. john hume ως υποψήφιο για το Νόμπελ Ειρήνης.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: