Şunu aradınız:: désert (Fransızca - Yunanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Yunanca

Bilgi

Fransızca

désert

Yunanca

έρημος

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

désert de gobi

Yunanca

Έρημος Γκόμπι

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

varan du désert

Yunanca

Βαράνος της ερήμου

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

thème du & désert

Yunanca

Θέμα ερήμου

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

désert@item: inlistbox

Yunanca

Έρημος@ item: inlistbox

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

kangourou-rat du désert

Yunanca

Βετογγίας της ερήμου

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

souris marsupiale du désert

Yunanca

Μαρσυποφόρος ποντικός της ερήμου

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

nt1 nt1 nt1 désert estuaire île

Yunanca

ΝΤ2 δίτροχο

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

c' est comme parler dans le désert.

Yunanca

Είναι σαν να μιλάμε στον τοίχο.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

baalath, et thadmor, au désert dans le pays,

Yunanca

και την Βααλαθ, και την Θαδμωρ εν τη ερημω της γης,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

vos cadavres, à vous, tomberont dans le désert;

Yunanca

τα δε πτωματα υμων θελουσι πεσει εν τη ερημω ταυτη

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

dans le désert: beth araba, middin, secaca,

Yunanca

Εν τη ερημω, Βαιθ-αραβα, Μιδδιν, και Σεχαχα,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

il les nourrit près de quarante ans dans le désert;

Yunanca

και εως τεσσαρακοντα ετη υπεφερε τους τροπους αυτων εν τη ερημω,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

aussitôt, l`esprit poussa jésus dans le désert,

Yunanca

Και ευθυς το Πνευμα εκβαλλει αυτον εις την ερημον

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

je comprends m. bourlanges, mourant de soif dans le désert.

Yunanca

Καμία αμφιβολία ότι το επιθυμούν για λόγους ειρήνης και ασφαλείας κυρίως, και είναι καθ'όλα αξιοεκτίμητο.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

ils partirent de rephidim, et campèrent dans le désert de sinaï.

Yunanca

Και σηκωθεντες απο Ραφιδειν, εστρατοπεδευσαν εν τη ερημω Σινα.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

mais, même à l'unanimité, nous avons prêché dans le désert.

Yunanca

Τα οφέλη της ΟΝΕ είναι προφανή.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

au-dessus d’un grand désert jaune, volent quelqueshirondelles.

Yunanca

Πάνω αpiό µια µεγάλη κίτρινη έρηµο, piετάνεχελιδόνια.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

et maintenant elle est plantée dans le désert, dans une terre sèche et aride.

Yunanca

Και τωρα ειναι πεφυτευμενη εν ερημω, εν ξηρα και ανυδρω γη.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

je représente une de ces régions périphériques que l'on qualifie souvent de désert.

Yunanca

Η Ευρώπη πρέπει να παραμείνει ο εαυτός της.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
8,022,593,447 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam