Şunu aradınız:: la dinde (Fransızca - Yunanca)

chez la dinde seulement: pour le traitement des infections causées par pasteurella multocida.
Ινδορνίθια Η χορήγηση dicural πόσιµο διάλυµα ενδείκνυται επίσης για τη θεραπεία λοιµώξεων από pasteurella multocida.

chez le poulet et la dinde, aucun effet indésirable de dicural n’ est connu.
Ποιοι κίνδυνοι συνδέονται µε το dicural; Σε ό, τι αφορά τα ορνίθια και τις γαλοπούλες, δεν έχουν αναφερθεί ανεπιθύµητες ενέργειες µε τη χορήγηση του dicural.

le comportement social de la dinde sauvage est complexe, en particulier pendant la saison de reproduction.
Η κοινωνική συμπεριφορά της άγριας γαλοπούλας είναι πολύπλοκη, ιδίως κατά την αναπαραγωγική περίοδο.

toutefois, sur le marché de la dinde et du canard, on constate une expansion de la production dépassant à
Ωστόσο, στην αγορά της γαλοπούλας και της πάπιας διαπιστώνεται μια επέκταση της παραγωγής που ξεπερνά μεσοπρόθεσμα την αύξηση της ζήτησης σε ορισμένα κράτη μέλη.

chez la dinde, la difloxacine administrée par voie orale présente une biodisponibilité moyenne (environ 58%).
Ινδορνίθια Η χορήγηση διφλοξακίνης από το στόµα σε γαλοπούλες παρουσιάζει µέτρια βιοδιαθεσιµότητα (περίπου 58%), κατανέµεται όµως πολύ καλά σε όλο το σώµα (vd = 9, 9 l ανά kg σ. β.).

lignes directrices complémentaires pour l'hébergement et les soins de la dinde domestique, de réserve et pendant les procédures
Συμπληρωματικές κατευθυντήριες γραμμές για τη στέγαση και τη φροντίδα της γαλοπούλας κατά την εκτροφή και στη διάρκεια των διαδικασιών

chez le poulet et la dinde, neuf études principales ont été effectuées qui portaient sur des oiseaux atteints d’infections du système respiratoire.
Σε ό,τι αφορά τα ορνίθια και τις γαλοπούλες, διενεργήθηκαν εννέα βασικές δοκιμές σε πτηνά με λοιμώξεις του αναπνευστικού συστήματος.

chez le poulet et la dinde, dicural est utilisé pour traiter certaines infections affectant le système respiratoire (poumons et sacs aériens).
Σε ορνίθια και γαλοπούλες, το dicural χρησιμοποιείται για τη θεραπεία ορισμένων λοιμώξεων του αναπνευστικού συστήματος (πνεύμονες και κυψελίδες).

pour la dinde, en 1985, la production devrait augmenter de 1,3 % par rapport à 1984, et atteindre le niveau de 716 000 tonnes.
Όσον αφορά τη γαλοπούλα, το 1985 η παραγωγή αναμένεται να αυξηθεί κατά 1,3 % σε σύγκριση με το 1984 και να φθάσει τους 716 000 τόνους.

le type de viande prédominant est le poulet, avec 70 % de la production de l’ue,suivi de la dinde, avec 20 %.
Αντιpiροσωpiεύουν µόνο 50 000τόνους ετησίως σε σύγκριση µε την piαραγωγή της ΕΕpiου ανέρχεται σε 17,8 εκατ. τόνους.

par contre, sur le marché de la dinde et du canard, on constate une expansion de la production dépassant l'accroissement de la demande dans la plu­part des États membres.
Αντίθε­τα, στην αγορά της γαλοπούλας και της πάπιας διαπιστώνεται αύξηση της παραγωγής που υπερ­βαίνει την αύξηση της ζήτησης στα περισσότερα από τα κράτη μέλη.

en 1976, 16 plaintes étaient déposées contre la communauté, et la «guerre de la dinde», de même origine que celle du poulet, débutait.
Το 1976, κατατέθηκαν 16 καταγγελίες κατά της Κοινότητας και άρχιζε ο «πόλεμος της γαλοπούλας», για τους ίδιους λόγους με αυτούς για τα κοτόπουλα.

l’herpès virus de la dinde contenu dans le vaccin a été modifié de façon à ce qu’il produise la protéine de fusion qui constitue l’enveloppe externe du virus de la mn.
Το στέλεχος του ερπητοϊού της γαλοπούλας που περιέχει το εμβόλιο έχει τροποποιηθεί ώστε να παράγει την πρωτεΐνη f (fusion) η οποία αποτελεί τμήμα του εξωτερικού περιβλήματος του ιού της νόσου newcastle.

le cidef (comité interprofessionnel de la dinde française), association sans but lucratif, a été reconnu, par les autorités françaises, en tant qu’organisation interprofessionnelle agricole.
Η μη κερδοσκοπική ένωση cidef (διεπαγγελματική επιτροπή της γαλλικής γαλοπούλας - comité interprofessionnel de la dinde française) έχει αναγνωριστεί από τις γαλλικές αρχές ως γεωργική διεπαγγελματική οργάνωση.

dicural est utilisé pour traiter les infections causées par des bactéries: • chez le poulet et la dinde, dicural est utilisé pour traiter certaines infections affectant le système respiratoire (poumons et sacs aériens).
Σε ποιες περιπτώσεις χρησιµοποιείται το dicural; Το dicural χρησιµοποιείται για τη θεραπεία λοιµώξεων που προκαλούνται από βακτήρια: • Σε ορνίθια και γαλοπούλες, το dicural χρησιµοποιείται για τη θεραπεία ορισµένων λοιµώξεων του αναπνευστικού συστήµατος (πνεύµονες και κυψελίδες).

la souche vaccinale est un herpesvirus de la dinde (hvt) recombinant, exprimant l'antigène protecteur (vp2) du virus de la bursite infectieuse aviaire (ibdv) souche faragher 52/ 70.
Το εμβολιακό στέλεχος είναι ανασυνδυασμένος ερπητοϊός ινδόρνιθας (hvt) που εκφράζει το προστατευτικό αντιγόνο (vp2) του ιού της νόσου gumboro (ibdv), στέλεχος faragher 52/ 70.