Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il a permis de découvrir de nombreux secrets et de toucher des sanctuaires de la mafia, jugés inviolables.
Σ' αυτή τη λεγόμενη έκθεση δεν γράφεται τίποτα, υπάρχει μόνο η θεωρητική περιγραφή σχετικά με το πώς θα πρέπει να γίνονται οι έλεγχοι σύμφωνα με τους ισχύοντες νόμους.
la lutte conduite en sicile contre la mafia semble donner quelques résultats positifs, dans certains secteurs tout au moins.
Ο αγώνας εναντίον της Μαφίας, που διεξάγεται στη Σικελία, φαίνεται ότι έχει ορισμένα θετικά αποτελέσματα, τουλάχιστον σε μερικούς τομείς.
la mafia, ainsi que toute forme de criminalité organisée, entre dans la vie légale par le biais des canaux financiers.
Χρειαζόμαστε, συνεπώς, και διασυνοριακούς μηχανισμούς για την καταπολέμηση της παράνομης οικονομίας.
après avoir subi cinquante ans de communisme, nous les laissons aujourd'hui face à un capitalisme excessif et à une mafia omniprésente.
'Υστερα από σαρανταπέντε χρόνια κομμουνιστικής καταπίεσης τις αφήνουμε σήμερα έρμαια να αντιμετωπίσουν έναν άκρατο καπιταλισμό και μια πανταχού παρούσα μαφία.