Şunu aradınız:: mafia (Fransızca - Yunanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Yunanca

Bilgi

Fransızca

mafia

Yunanca

Σικελική μαφία

Son Güncelleme: 2012-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

mafia des hormones

Yunanca

μαφία των ορμονών

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fransızca

mafia et grand marché

Yunanca

• Η Μαφία και η μεγάλη αγορά

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

direction des enquêtes anti-mafia

Yunanca

Υπηρεσία διώξεως της Μαφίας

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

swedish house mafia (suède)

Yunanca

swedish house mafia (sweden)

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

lutte contre la mafia des hormones

Yunanca

Καταπολέμηση της μαφίας των ορμονών

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

la mafia reste un problème sérieux.

Yunanca

Η μαφία εξακολουθεί να αποτελεί σοβαρό πρόβλημα.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

les internationales, c'est-à-dire de la mafia.

Yunanca

ρίας - τότε αυτό γίνεται εις βάρος των πολιτών.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

la mafia, en effet, ne hait rien tant que les frontières.

Yunanca

Η δήλωση σας με ευχαριστεί.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

939 mafia corruption, criminalité organisée, russie, trafic illicite

Yunanca

154 κοινό δασμολόγιο αλιευτικοί πόροι, διαχείριση αλιευτικών πόρων.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

les prix vont augmenter, car la mafia inclura les amendes dans le prix.

Yunanca

Οι τιμές θα εκτιναχθούν, η μαφία θα προσθέσει και τα πρόστιμα στις τιμές.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ce trafic est contrôlé par la mafia et les syndicats du crime organisé.

Yunanca

Ελέγχεται από τη μαφία και τα κυκλώματα του οργανωμένου εγκλήματος.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

nous devons être conscients que le phénomène de la mafia provoque des effets parallèles.

Yunanca

Είναι ιδιαίτερα σημαντικό, αυτό το Κοινοβούλιο να εκλη-

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

— question n° 63, de m. staes: mafia des hormones en belgique

Yunanca

63, του κ. staes: Η μαφία των ορμονών στο Βέλγιο

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

après l'italie, la belgique devient la terre de prédilection de la mafia européenne.

Yunanca

Μετά την Ιταλία το Βέλγιο γίνεται η βάση λειτουργί­ας της ευρωπαϊκής μαφίας.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

il a permis de découvrir de nombreux secrets et de toucher des sanctuaires de la mafia, jugés inviolables.

Yunanca

Σ' αυτή τη λεγόμενη έκθεση δεν γράφεται τίποτα, υπάρχει μόνο η θεωρητική περιγραφή σχετικά με το πώς θα πρέπει να γίνονται οι έλεγχοι σύμ­φωνα με τους ισχύοντες νόμους.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

en italie aussi, le travail de la commission anti-mafia bénéficie d'un vif inérêt.

Yunanca

Εν συνεχεία, προχώρη­σα στον έλεγχο των διαβατηρίων και ξαναελέγξανε το διαβατήριο μου.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

la lutte conduite en sicile contre la mafia semble donner quelques résultats positifs, dans certains secteurs tout au moins.

Yunanca

Ο αγώνας εναντίον της Μαφίας, που διεξάγεται στη Σικε­λία, φαίνεται ότι έχει ορισμένα θετικά αποτελέσματα, τουλάχιστον σε μερικούς τομείς.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

la mafia, ainsi que toute forme de criminalité organisée, entre dans la vie légale par le biais des canaux financiers.

Yunanca

Χρειαζόμαστε, συνεπώς, και διασυνοριακούς μηχα­νισμούς για την καταπολέμηση της παράνομης οικο­νομίας.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

après avoir subi cinquante ans de communisme, nous les laissons aujourd'hui face à un capitalisme excessif et à une mafia omniprésente.

Yunanca

'Υστερα από σαρανταπέντε χρόνια κομμουνιστικής καταπίεσης τις αφήνουμε σήμερα έρμαια να αντιμετωπίσουν έναν άκρατο καπιταλισμό και μια πανταχού παρούσα μαφία.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
8,046,146,338 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam