İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
c' est un point que vous devez vérifier.
Και αυτό θα πρέπει να το ελέγξετε.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
(4) des méthodes d'analyse communautaires doivent être mises au point pour vérifier ces substances.
Τα προβλεπόμενα μέτρα εφαρμόζονται από την 1η Σεπτεμβρίου 2000.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je vous prierais de bien vouloir vérifier ce point.
Γι' αυτό, σας παρακαλώ να ελέγξετε το θέμα.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il appartient à la juridiction de renvoi de vérifier ce point.
Εναπόκειται στο αιτούν δικαστήριο να εξακριβώσει το ζήτημα αυτό.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je l'ai vérifié avant de mettre ce point au vote.
5 στην οδηγία «ειδικοί τομείς».
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
au lieu de la vérification visée au point 2.2.1, on peut vérifier mathématiquement l'admissibilité de différents effets de masque.
Αντί του ελέγχου που προβλέπεται στο σημείο 2.2.1, δύναται να ελεγχθεί μαθηματικώς το αποδεκτό διαφόρων αποτελεσμάτων αποκρύψεως της θέας.
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vérifier si un nombre suffisant de points d'ancrage est disponible.
Ελέγχεται εάν υπάρχουν αρκετά σημεία αντίστασης.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: