Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
(règlement pédiatrique)]:
(παιδιατρικός κανονισμός)]:
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
(règlement pédiatrique)] du parlement européen et du conseil* est déposée au plus tard deux ans avant l’expiration du certificat.
(παιδιατρικός κανονισμός)] του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου* κατατίθεται το αργότερο δύο έτη πριν τη λήξη του πιστοποιητικού.
bien que la commission puisse accepter cette suppression, il y a lieu de noter que la base juridique du règlement pédiatrique est l’article 95 du traité.
Παρότι η Επιτροπή μπορεί να αποδεχθεί αυτή τη διαγραφή, πρέπει να σημειωθεί ότι η νομική βάση για τον παιδιατρικό κανονισμό είναι το άρθρο 95 της Συνθήκης.
(règlement pédiatrique)] du parlement européen et du conseil* sont susceptibles d’un recours devant la cour de justice des communautés européennes dans les conditions fixées à l'article 230 du traité.
(παιδιατρικός κανονισμός)] του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου* μπορούν να γίνουν αντικείμενο προσφυγής ενώπιον του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων υπό τους όρους που καθορίζονται στο άρθρο 230 της Συνθήκης.
l’article 54 de la proposition modifiée a été renuméroté en 55 dans la position commune et a été remanié afin d’attribuer à l’agence une mission supplémentaire, consistant à prendre des décisions relatives au fonctionnement du règlement pédiatrique.
Το άρθρο 54 της τροποποιημένης πρότασης αριθμήθηκε ως 55 στην κοινή θέση και τροποποιήθηκε ώστε να προστεθεί ένα νέο καθήκον στα ήδη υπάρχοντα καθήκοντα του Οργανισμού, το οποίο έγκειται στη λήψη αποφάσεων σχετικά με τη λειτουργία του παιδιατρικού κανονισμού.