Şunu aradınız:: ses copies (Fransızca - Yunanca)

l'original et ses copies sont soit dactylographiés soit remplis à la main.
Το πρωτότυπο και τα αντίγραφα αυτού μπορούν να είναι είτε δακτυλογραφημένα είτε χειρόγραφα.

l'original et ses copies sont remplis soit à la machine, soit à la main.
Το πρωτότυπο και τα αντίγραφα αυτού μπορούν να είναι είτε δακτυλογραφημένα είτε χειρόγραφα.

la signature de l'original et de sa ou ses copies ne peut être obtenue par décalque.
Η υπογραφή του πρωτοτύπου και του ή των αντιγράφων του δεν μπορεί να λαμβάνεται με αποτύπωση.

l'original et ses copies sont remplis soit à la machine à écrire, soit à la main.
Το πρωτότυπο και τα αντίγραφά του συμπληρώνονται είτε στη γραφομηχανή, είτε με το χέρι.

le conseil a donné, à un citoyen portugais, accès à ses copies corrigées, après l'enquête du médiateur.
Το Συμβούλιο έδωσε σε έναν Πορτογάλο υπήκοο πρόσβαση στο βαθμολογημένο γραπτό του, αφού ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής ερεύνησε την υπόθεση.

la licence d’exportation et les copies de ce document ainsi que le certificat d’origine et ses copies sont établis en anglais.
Η άδεια εξαγωγής και τα αντίγραφά της καθώς και το πιστοποιητικό καταγωγής και τα αντίγραφά του συντάσσονται στην αγγλική γλώσσα.

1. les certificat et ses copies sont délivrés par l'autorité désignée à cet effet par l'État membre d'exportation.
1. Το πιστοποιητικό και τα αντίγραφά του εκδίδονται από την αρχή που ορίζεται για το σκοπό αυτό από το κράτος μέλος εξαγωγής.

1. le certificat d'identification et ses copies sont délivrés par le bureau de douane dans lequel les formalités douanières d'exportation sont accomplies.
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

1. le certificat d'identification et ses copies sont délivrés par le bureau de douane dans lequel les formalités douanières d'exportation des viandes sont accomplies.
Άρθρο 41. Το πιστοποιητικό αναγνωρίσεως και τα αντίγραφά του εκδίδονται από το τελωνείο στο οποίο ολοκληρώνονται τελωνειακές διατυπώσεις εξαγωγής.

cet enregistrement doit permettre: -de déterminer immédiatement la liste des personnes qui ont consulté ou détenu de tels documents,-de connaître instantanément le détenteur de chacun des exemplaires et de ses copies.
1. Οι ΔΓΕ που κυκλοφορούν στο εσωτερικό ενός κτιρίου ή ενός συγκροτήματος κτιρίων προστατεύονται κατά τρόπο που να προλαμβάνεται κάθε αδιακρισία.

1. la licence d'exportation visée à l'article 6 peut comporter des copies supplémentaires dûment désignées comme telles. la licence d'exportation et ses copies, de même que le certificat d'origine et ses copies, doivent être rédigés en anglais.2. si les documents visés au paragraphe 1 sont établis à la main, ils doivent être remplis à l'encre et en caractères d'imprimerie.
3. Οι άδειες εξαγωγής ή τα ισοδύναμα έγγραφα έχουν διαστάσεις 210 × 297 mm. Το χαρτί που χρησιμοποιείται πρέπει να είναι λευκό χαρτί γραφής, εμπλουτισμένο με κόλλα, χωρίς μηχανικό πολτό και βάρους τουλάχιστον 25 g/m2. Φέρει και στις δύο όψεις έντυπη κυματοειδή διάταξη γραμμών, η οποία καθιστά εμφανή κάθε παραποίηση με μηχανικά ή χημικά μέσα.