Şunu aradınız:: tu es mon amour (Fransızca - Yunanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Greek

Bilgi

French

tu es mon amour

Greek

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Yunanca

Bilgi

Fransızca

mon amour

Yunanca

Είσαι η αγάπη μου

Son Güncelleme: 2023-09-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

bonjour mon amour

Yunanca

Καλημέρα μοναδικε μου ερωτα

Son Güncelleme: 2022-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

multilinguisme, mon amour

Yunanca

Ο έρωτας είναι … πολυγλωσσία

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

tu es con

Yunanca

you're dumb

Son Güncelleme: 2015-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

tu es mechant

Yunanca

you are wicked

Son Güncelleme: 2014-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je t aime mon amour pour toujours

Yunanca

αγαπώ την αγάπη μου για πάντα

Son Güncelleme: 2023-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je t'embrasse tendrement mon amour

Yunanca

σε φιλώ γλυκα αγαπη μου

Son Güncelleme: 2021-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

tu es tres jolie

Yunanca

είσαι πολύ όμορφος

Son Güncelleme: 2022-06-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

tu es très jolie.

Yunanca

Είσαι πολύ κούκλα.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

merci, tu es fantastique.

Yunanca

Ευχαριστώ είσαι φανταστικός!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

est ce que tu es libre

Yunanca

Είσαι ελεύθερος

Son Güncelleme: 2022-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

tu es la femme de ma vie

Yunanca

Εισαι η ΓΥΝΑΙΚΑ της ΖΩΗΣ ΜΟΥ

Son Güncelleme: 2022-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

parce que tu es assez forte

Yunanca

Επειδή είσαι αρκετά ισχυρός

Son Güncelleme: 2019-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

tu es trop jeune pour voyager seul.

Yunanca

Είσαι πολύ νέος για να ταξιδεύεις μόνος.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

cher romain, tu es un collögue 6minent.

Yunanca

Αγαπητέ romain, είσαι ένας λαμπρός συνάδελφος.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

ils me rendent le mal pour le bien, et de la haine pour mon amour.

Yunanca

Και ανταπεδωκαν εις εμε κακον αντι καλου, και μισος αντι της αγαπης μου.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

car tu es mon refuge, ô Éternel! tu fais du très haut ta retraite.

Yunanca

Επειδη συ τον Κυριον, την ελπιδα μου, τον Υψιστον εκαμες καταφυγιον σου,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

il me semble que tu es un fameuxexplorateur, tom!

Yunanca

Θωµά, µου φαίνεται piως είσαι σ p i ο υ δ α ί ο ς εξερευνητής!

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

car tu es mon espérance, seigneur Éternel! en toi je me confie dès ma jeunesse.

Yunanca

Διοτι συ εισαι η ελπις μου, Κυριε Θεε το θαρρος μου εκ νεοτητος μου.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

"deviens ce que tu es", disait le philosophe.

Yunanca

«Γίνε αυτό που είσαι» λέει το γνωμικό.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,770,869,110 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam