Şunu aradınız:: astana (Fransızca - Çekçe)

astana
astana

le centre sera transféré à astana, au kazakhstan.
istc bude přesunuto do města astana v kazachstánu.

la déclaration ministérielle d'astana a été adoptée à l'issue de la conférence.
na závěr konference bylo přijato ministerské prohlášení z astany.

air astana n'est autorisé à utiliser que les aéronefs spécifiquement mentionnés pour ses activités actuelles dans l'union européenne.
air astana má povoleno používat ke svému současnému provozu v evropském společenství pouze konkrétní uvedená letadla.

le conseil a procédé à une évaluation des résultats du sommet de l'osce qui s'est déroulé à astana les 1er et 2 décembre.
rada zhodnotila výsledky summitu obse, který se konal v astaně ve dnech 1. a 2. prosince.

sur cette base, la commission préparera une révision des restrictions actuelles imposées aux activités d’air astana en prévision de la prochaine réunion du comité de la sécurité aérienne.
komise na tomto základě připraví pro příští zasedání výboru pro leteckou bezpečnost přezkum současných omezení provozu dopravce air astana.

coefficient d’astana adapté deux fois à l’intérieur de la période concernée par la présente décision: pour septembre 2007 et pour janvier 2008.
koeficient pro astanu byl během doby, na kterou se vztahuje toto rozhodnutí, upraven dvakrát: pro září 2007 a pro leden 2008.

la première session du dialogue dans le cadre de la mise en œuvre du mémorandum d’accord sur la coopération énergétique entre l’union et le kazakhstan s’est tenue le 10 juillet à astana.
první zasedání dialogu v rámci provádění memoranda o porozumění o spolupráci v oblasti energetiky mezi unií a kazachstánem se konalo dne 10. července v astaně.

pour son niveau actuel d'activités dans l'union, air astana n'est autorisé à utiliser que les types d'appareils spécifiquement mentionnés ci-dessus, pour autant qu'ils soient immatriculés à aruba et que toutes les modifications apportées au cta soient soumises en temps utile à la commission et à eurocontrol.
společnost air astana má povoleno používat ke své současné úrovni provozu v unii pouze konkrétní uvedené typy letadel za předpokladu, že letadla jsou registrována v arubě a že všechny změny osvědčení aoc jsou včas předány komisi a organizaci eurocontrol.