Şunu aradınız:: généalogie (Fransızca - Çekçe)

généalogie
genealogie

généalogie et héraldique
genealogie a heraldika

système de généalogie gramps
genealogický systém gramps

au système d'enregistrement de généalogie,
systém záznamu rodokmenů,

logiciels de jeux vidéo, de généalogie et économiseurs d'écran
balík programů pro počítačové hry, hry pro celou rodinu a spořiče obrazovky

généalogie de jésus christ, fils de david, fils d`abraham.
kniha (o) rodu ježíše krista syna davidova, syna abrahamova.

et tous les villages aux environs de ces villes, jusqu`à baal. voilà leurs habitations et leur généalogie.
a tak všecky vesnice jejich, kteréž byly vůkol těch měst až do baal, ta byla obydlé jejich vedlé rodu jejich.

tout lien thématique vers une “environmentalmonitoringfacility” qui n’est ni hiérarchique, ni associé à une notion de généalogie.
jakýkoli odkaz na environmentalmonitoringfacility, který je relevantní k doméně a který není hierarchický nebo spojený s pojmem z oblasti genealogie.

considérant que le document d'identification des équidés enregistrés doit permettre de retracer l'origine des animaux et contenir toutes les informations relatives à la généalogie des équidés;
vzhledem k tomu, že identifikační doklad evidovaných koňovitých musí umožnit zjištění původu zvířat a musí obsahovat všechny informace, které se týkají rodokmenu koňovitých;

aux fins de l'identification des animaux reproducteurs de race pure, est agréé, en plus de l'analyse du groupe sanguin, tout autre examen fondé sur l'analyse du génome, qui offre des garanties équivalentes et qui soit suffisamment spécifique pour vérifier la généalogie d'un animal avec un degré de certitude d'au moins 99 %.
kromě určení krevní skupiny se pro účely identifikace čistokrevného plemenného skotu schvaluje jakýkoli jiný test založený na genomové analýze, který poskytuje rovnocenné záruky a je dostatečně přesný pro potřeby ověření původu zvířete se spolehlivostí nejméně 99 %.