Şunu aradınız:: noteikšanas (Fransızca - Çekçe)

noteikšanas metodes izvēle
výber metódy merania

tiešas noteikšanas metodes var izmantot vienmēr visos gadījumos.
metódy priameho merania sa môžu použiť vždy.

tiešās noteikšanas metodes jāizmanto noplūdes vietas precīzai identificēšanai.
metódy priameho merania sú nevyhnutné na identifikáciu presného miesta úniku.

[*] minimālais paraugu skaits katrai izmantojamajai vienas atliekas noteikšanas metodei
[*] minimálny počet vzoriek na každú použitú metódu na kontrolu jedného rezídua.

(5) noplūžu pārbaudēm izmanto gan tiešas, gan netiešas noteikšanas metodes.
(5) kontroly úniku by sa mali vykonávať prostredníctvom metód priameho a nepriameho merania.

noplūdes konstatēšanai sertificētajam personālam jāizmanto viena vai vairākas šādas tiešās noteikšanas metodes:
na zistenie úniku používajú zamestnanci s osvedčením najmenej jednu z týchto metód priameho merania na identifikáciu úniku:

en letton rerinjona: rīsu subsīdija noteikta iepriekš … (iepriekšējas noteikšanas datums)
lotyšsky rerinjona: rīsu subsīdija noteikta iepriekš … (iepriekšējas noteikšanas datums)

lēmums par katrā konkrētajā gadījumā izmantojamo noteikšanas metodi jāpieņem pienācīgi apmācītam sertificētam personālam ar atbilstošu darba pieredzi.
rozhodnutie o tom, ktorá meracia metóda sa použije, musia vykonať zamestnanci s osvedčením, ktorí majú potrebnú odbornú prípravu a skúsenosti na určenie najvhodnejšej meracej metódy pre daný prípad.

(3) pamatojoties uz binomiālu varbūtības sadalījumu, var aprēķināt, ka, izanalizējot 642 paraugus, ar vairāk nekā 99 % ticamību var atklāt paraugu, kurā pesticīdu atlieku daudzums pārsniedz kvantitatīvās noteikšanas robežu, ja ne mazāk kā 1 % augu izcelsmes produktu atlieku daudzums pārsniedz šo robežu.
(3) na základe binomiálneho rozdelenia pravdepodobnosti možno vypočítať, že preskúmaním 642 vzoriek možno s vyše 99 % istotou zistiť, ktorá vzorka obsahuje rezíduá pesticídov nad limit určenia (lod), za predpokladu, že najmenej 1 % produktov rastlinného pôvodu obsahuje rezíduá presahujúce tento limit.