Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ils peuvent célébrer une cérémonie liturgique par jour dans les églises dotées du statut de monument/musée, sous réserve de l'autorisation des autorités pertinentes.
他们可以在教堂里一整天地举行弥撒，而教堂具有得到相关主管当局认可的历史遗迹/博物馆的地位。
la culture syriaque, y compris religieuse (telle que le langage liturgique et les traditions religieuses), ne peut être transmise aux enfants que dans le cadre de cours organisés au sein de lieux de culte.
古叙利亚文化，包括宗教文化（如礼拜仪式语言和宗教传统）只能通过礼拜场所开设的课程向孩子们传授。
certains rapports font état d'actes de destruction, de dommages, de profanations et de pillages d'un grand nombre d'églises, de monastères, de cimetières, d'icônes et autres symboles ecclésiastiques et liturgiques serbes, l'identité culturelle serbe étant systématiquement niée et remplacée.
有很多关于塞族人教堂、修道院、坟场、圣像及其他教会和礼拜仪式物品被破坏、损害、亵渎和偷盗的报道，塞族文化特性正在被系统地剥夺和取代。