Şunu aradınız:: car sa miséricorde dure a toujours (Fransızca - İbranice)

car sa miséricorde dure a toujours
רחמים

qu`israël dise: car sa miséricorde dure à toujours!
יאמר נא ישראל כי לעולם חסדו׃

qui tua des rois puissants, car sa miséricorde dure à toujours!
ויהרג מלכים אדירים כי לעולם חסדו׃

et og, roi de basan, car sa miséricorde dure à toujours!
ולעוג מלך הבשן כי לעולם חסדו׃

louez le dieu des cieux, car sa miséricorde dure à toujours!
הודו לאל השמים כי לעולם חסדו׃

et donna leur pays en héritage, car sa miséricorde dure à toujours!
ונתן ארצם לנחלה כי לעולם חסדו׃

a main forte et à bras étendu, car sa miséricorde dure à toujours!
ביד חזקה ובזרוע נטויה כי לעולם חסדו׃

en héritage à israël, son serviteur, car sa miséricorde dure à toujours!
נחלה לישראל עבדו כי לעולם חסדו׃

celui qui a fait les grands luminaires, car sa miséricorde dure à toujours!
לעשה אורים גדלים כי לעולם חסדו׃

louez l`Éternel, car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours!
הודו ליהוה כי טוב כי לעולם חסדו׃

celui qui a fait les cieux avec intelligence, car sa miséricorde dure à toujours!
לעשה השמים בתבונה כי לעולם חסדו׃

que ceux qui craignent l`Éternel disent: car sa miséricorde dure à toujours!
יאמרו נא יראי יהוה כי לעולם חסדו׃

celui qui a étendu la terre sur les eaux, car sa miséricorde dure à toujours!
לרקע הארץ על המים כי לעולם חסדו׃

celui qui donne la nourriture à toute chair, car sa miséricorde dure à toujours!
נתן לחם לכל בשר כי לעולם חסדו׃

et précipita pharaon et son armée dans la mer rouge, car sa miséricorde dure à toujours!
ונער פרעה וחילו בים סוף כי לעולם חסדו׃

celui qui frappa les Égyptiens dans leurs premiers-nés, car sa miséricorde dure à toujours!
למכה מצרים בבכוריהם כי לעולם חסדו׃

il a toujours été bon avec moi.
הוא תמיד היה טוב איתי.

elle a toujours été une actrice populaire.
היא תמיד הייתה שחקנית פופולרית.

il y a toujours quelqu'un qui parle.
תמיד יש מישהו שמדבר.

car sa bonté pour nous est grande, et sa fidélité dure à toujours. louez l`Éternel!
כי גבר עלינו חסדו ואמת יהוה לעולם הללו יה׃