İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vaincre ou mourir
לכבוש או למות
Son Güncelleme: 2010-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
osez pénétrer dans la moria pour vaincre le balrogname
שחק ב־ moria ונצח את הבאלרוגname
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
plongez au cœ ur d'angband pour vaincre morgothname
שחק ב־ angband ונצח את מורגותname
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pourrez -vous vaincre le serpent du chaos & #160;? name
נצח את נחש הכאוסname
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ne te laisse pas vaincre par le mal, mais surmonte le mal par le bien.
אל נא יכבשך הרע כבוש אתה את הרע בטוב׃
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et il lui fut donné de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. et il lui fut donné autorité sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation.
וינתן לה לעשות מלחמה עם הקדשים ולנצחם ותנתן לה ממשלה על כל משפחה ועם ולשון וגוי׃
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je regardai, et voici, parut un cheval blanc. celui qui le montait avait un arc; une couronne lui fut donnée, et il partit en vainqueur et pour vaincre.
ואביט והנה סוס לבן והרכב עליו קשת בידו ותנתן לו עטרה ויצא מנצח ולמען ינצח׃
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alors retsin, roi de syrie, et pékach, fils de remalia, roi d`israël, montèrent contre jérusalem pour l`attaquer. ils assiégèrent achaz; mais ils ne purent pas le vaincre.
אז יעלה רצין מלך ארם ופקח בן רמליהו מלך ישראל ירושלם למלחמה ויצרו על אחז ולא יכלו להלחם׃
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: