İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
côté court
short side
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
côté gauche.
left side.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pliez le côté de la montagne.
fold the side of the mountain.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
côté longduplex orientation
long side
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abonnement côté serveur...
serverside subscription...
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
repliez les coins du côté de la sienne.
fold the side corners of his own.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
produit à se tourner vers l'autre côté.
product to turn to the other side.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en effet, déjà demain à côté de vous il y aura des autres gens.
after all already tomorrow near to you there will be other people.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je suis sûr que vous devez vous tenir à côté des hommes de dieu.
i am sure you must be standing at the side of the men of god.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
à savoir, vos parents, maris, et enfants sont revenus du côté de dieu.
namely, your parents, husbands, and children came back to the side of god.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
p n tend. p n moucherolle à côtés olive - 0.7
trend p n trend p n trend p n trend p n olive-sided flycatcher - 0.7
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
disponible de l'autre côté de la rue au centre communautaire
available across the street at the community center
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la pigmentation de chaque côté de cette bande est plus foncée.
the stripe is bordered by darker pigments.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le côté nord de l'île est bordé de vastes battures.
foreshore flats extend off the north side of the island.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
8.0 * 77 6.7 n 67 moucherolle à côtés olive - 0.7
8.0 * 77 6.7 n 67 olive-sided flycatcher - 0.7
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
observer deux lignes brillantes de chaque côté de la base de la trombe marine.
notice the two bright irregularly shaped lines on either side of the waterspout base.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le côté gauche de l'angle de virage à droite, comme illustré.
the left side of the angle bend to the right as shown.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j’ai du mal à reconnaitre flash beach, la plage juste à côté de la fameuse plage de kitebeach.
i can hardly recognize flash beach, the beach right next to the famous “kitebeach”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
joab eut peur, et il s'enfuit à la tente de l'à ternel, à côté de l'autel.
joab became afraid, and he fled to the tent of the lord, beside the altar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
coin concave alors il est allé de l'autre côté.
concave corner so he went out the other side.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: