İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
va-t-il bien ?
is he all right?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sonne t-il bien?
does it sound right?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
session 6: j’interprète bien les situations.
session 6 : i accurately interpret situations .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ton ami danse-t-il bien
dance does well
Son Güncelleme: 2015-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le bébé bouge-t-il bien?
is the baby moving good?
Son Güncelleme: 2019-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
utilise-t-il bien les autres pour obtenir des résultats?
does he/she successfully use others to achieve results?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
les situations sont-elles bien les mêmes?
are the circumstances in fact the same?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
notre comité fonctionne-t-il bien?
how is our comm ittee doing?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chacun a-t-il bien noté le texte ?
has everybody taken note of the text?
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le gouvernement m'écoute-t-il bien?
is the government listening?
Son Güncelleme: 2013-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comment cela a-t-il bien pu se produire?
how could that possibly have happened?
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
reflète-t-il bien les priorités de développement à l'échelle nationale?
of development priorities at the national level?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
6 et il leur dit: se porte-t-il bien?
6 and he said to them, is he well?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l’écoutant a-t-il bien compris le message?
was the speaker a clear communicator?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le gouvernement a-t-il bien pesé le pour et le contre?
has the government thought it out?
Son Güncelleme: 2016-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le processus de gestion des risques a-t-il bien fonctionné?
did the risk management process work?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais le parlement s’acquitte-t-il bien de sa tâche ?
but is parliament attentive to its duty?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
peut-être le commissaire voudra-t-il bien répéter ce passage?
perhaps the commissioner would like to repeat this part?
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
l’aumônier évalué a-t-il bien officié ses services religieux?
how effective did the rated chaplain conduct religious services?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comment le calcul de leur nombre a -t-il bien pu s'opérer?
how were the numbers calculated?
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: