Şunu aradınız:: à l'horizon 2024 (Fransızca - İngilizce)

À l?horizon des nomades
new horizons for nomads

delÀ l’ horizon :
over the h orizon :

le apparaît déjà à l’ horizon.
the is already appearing over the horizon.

rien à l' horizon!! niente all'orizzonte!
rien à l' horizon!!

l' horizon est lourd de menaces.
there are a few dark clouds on the horizon.

une nouvelle menace se profile également à l' horizon.
we also have a new threat on the horizon.

le livre blanc envisage l' évolution à l' horizon 2010.
the white paper makes plans for 2010.

d’ âpres négociations se profilent donc à l’ horizon.
in december, by the way, we will be publishing a comprehensive strategy for africa.

cela, c\'est une très grosse douche à l\'horizon...
here comes a very big shower at the horizon...

sur l' horizon est égal à la latitude locale
star above the horizon equals the local latitude

À ce sujet, je tiens à dire que l' horizon est l' an 2010.
in this regard, i would like to say that the target date is 2010.

le taux de chômage devrait continuer à baisser sur l' horizon de projection.
the unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon.

l' inflation devrait rester modérée à l' horizon pertinent pour la politique monétaire.
inflation is expected to remain moderate over the policy-relevant horizon.

l' évolution des prix devrait rester modérée à l' horizon pertinent pour la politique monétaire.
price developments are expected to remain subdued over the policy-relevant horizon.

de ce point ce vue, l' horizon actuel est relativement dégagé.
in this respect, the situation looks fairly promising.

en conséquence, l' inflation devrait demeurer modérée à l' horizon pertinent pour la politique monétaire.
as a result, overall inflation rates are expected to be moderate over the policy-relevant horizon.

il est clair, et c' est chose normale, que de nouveaux défis se profilent à l' horizon.
of course, it is only normal that new challenges are appearing for the future.

l' emploi total devrait se raffermir quelque peu sur l' horizon de projection.
total employment is projected to gain some strength over the horizon.

le taux d' épargne des ménages demeurerait globalement stable sur l' horizon de projection.
the saving ratio is expected to remain broadly stable over the horizon.

dans l' ensemble, le revenu réel devrait être globalement stable sur l' horizon considéré.
real income is projected over the horizon to be broadly stable on balance.