Şunu aradınız:: à tour de bras (Fransızca - İngilizce)

produire à tour de bras
churn out

tapez à tour de bras.
"fan 'em, jack; keep on fanning 'em!"

tour de bras plié
upper arm girth

t'émouchant à tour de bras.
well, i haven't of you.

on le décore à tour de bras.
that is a piece of strategy well known to the forces that invisibly control mass-thought.

bain de bras
arm-bath

dessous de bras
dress shield

ils ont travaillé sur le service à tour de bras:
service developed by:

dessous-de-bras
dress shields

certes, nous pouvons faire des recommandations à tour de bras.
sure, we can make all kinds of recommendations.

qu'on est en train de privatiser à tour de bras dans le sud.
atised throughout the south, must be paid for by those who are scarcely less im­poverished than the recipients.

je rappelle que les raffineries de pétrole ferment à tour de bras actuellement.
i note that oil refineries are being shut down left and right at present.

au lieu de cela, la commission dépense à tour de bras, sans résultats concrets.
this is how the commission wastes money on studies which do not lead to any action bring taken.

cela a été le tollé général et le bloc québécois a dénoncé cela à tour de bras.
there was a public outcry and the bloc quebecois strongly condemned what had taken place.

cela devrait se vérifier lorsque les condominiums qui se construisent à tour de bras deviendront chose commune.
this should be increasingly true as high-rise condominiums become more common.

le vêtement est configuré de manière à envelopper de manière serrée le torse et le tour de bras du patient
the garment is configured to tightly envelop the patient's torso and the patient's upper arms

permettre à tour de bras d'effectuer 4 représentations de tutu combo en france du 2 au 22 octobre 2005.
to allow van grimde corps secrets to give 2 performances of "les chemins de traverse" in the netherlands from october 09 to october 16, 2005.

les clients détestent les lettres types, pourtant les assureurs produisent ce type de communications génériques à tour de bras.
customers hate form letters, yet insurers churn out these types of generic communications every day. user-friendly document composition systems are making it easier to get up close and personal with your customers. read more blog: oneshield client conference a big success

les usines informatisent leur production à tour de bras, elle utilisent de plus en plus de bois avec de moins en moins de travailleurs.
all of the road signs are in the two languages, french and basque, with the french as often as not, painted over in black.

l'art de brasser
the art of brewing