Şunu aradınız:: ça me fatigue de faire que des erreurs (Fransızca - İngilizce)

il a peur de faire des erreurs.
he is afraid of making mistakes.

ne craignez pas de faire des erreurs.
don't worry about making mistakes.

ne vous préoccupez pas de faire des erreurs
don't worry about making mistakes

n’ayez pas peur de faire des erreurs.
don't worry if you make mistakes.

Ça me fatigue.
i'm getting tired of this.

il ne faut pas avoir peur de faire des erreurs.
don't be afraid of making mistakes.

nous ne nous donnons pas le droit de faire des erreurs.
we do not allow ourselves to make mistakes.

prends ton temps, ou tu risques de faire des erreurs.
take your time, or you may make some mistakes.

il faut aussi leur donner le droit de faire des erreurs.
a critical element of the hr strategy has been training.

le pourcentage que nous avons à droite de faire des erreurs -
the percentage we have to right to make mistakes -

c'est humain de faire des gaffes et des erreurs en traduction.
it's human to make slips and mistakes in translation.

en general, il nest pas difficile de faire corriger des erreurs factuelles.
staff strength increased from 32 to 49 during the year.

dans notre domaine, nous ne pouvons pas nous permettre de faire des erreurs.
in our business, we cannot afford to make mistakes.

tu ne dois pas avoir peur de faire des erreurs lorsque tu apprends une langue.
you can't be afraid to make mistakes when learning a foreign language.

il faut que quelqu'un empêche ces gens de faire des bêtises ou des erreurs.
we need someone to guard those people from their own stupidity and errors.

• encourager la prise de risques et permettre la possibilité de faire des erreurs;
• encourage risk-taking and allow for the possibility of mistakes

en g&kral, il n’est pas difficile de faire corriger des erreurs factuelles.
if you are denied these rights you may complain to the privacy commissioner.

james avait une grande peur de faire des erreurs en classe et d’être réprimandé.
james had a great fear of making mistakes in class and being reprimanded.

au contraire, il nous est arrivé de faire des erreurs mais chemin faisant, nous les corrigerons.
we are not perfect, we have made mistakes and as we go along we will correct them.

fatigué de quoi ? de faire ce que vous faites ?
tired of what? doing the things you do.