Şunu aradınız:: 1) situation existante : villa 1er étage (Fransızca - İngilizce)

situation: 1er étage.
situation: 1st floor.

situation existante :
situation existante :

la situation existante
the existing situation

etape 1: analyse de la situation existante
step 1: analysing the status

situation: 1er étage dans une maison individuelle.
situation: 1st floor in a single family house.

1er étage :
on the first floor :

1er étage
2nd floor

situation: 1er étage dans un immeuble d'habitations.
situation: 1. floor in house of several parties.

description de la situation existante.
description of existing situation

:: Évaluation de la situation existante
:: current state assessment

:: recensement des processus (situation existante)
:: process mapping (current state)

1.4.1.1 diagnostic/analyse de la situation existante
1.4.1.1. diagnostic / analysis of existing situation

analyse des documents et de la situation existante
analysis of documents and existing situation

le présent document reflète la situation existante.
the present document reflects the existing situation.

:: Établissement du dictionnaire de données (situation existante)
:: data dictionary (current state) definition

une autre est de faire durer la situation existante.
the second option is to go ahead with the current situation.

ils n'ont fait qu'aggraver une situation existante.
they just amplify what is taking place there.

c'est effectivement la justification politique pour la situation existante.
that is, in fact, the political basis for the situation we have today.

aucun changement n'est toutefois intervenu dans la situation existante.
at the present time, however, this information is not, as a general rule, available to the commission (cf. paragraphs 4.15 and 4.16) .

l’influenza aviaire est une situation existante, une menace réelle.
avian flu is an existing situation, an existing threat.