İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
4. calcul de la contribution
4. contribution calculation
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
partie 4 – calcul de la pénalité
part 4 – penalty calculation
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1. calcul de la distance de dÉtection
1. calculation of the detection distance
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Étape 1 : calcul de c
step 1: calculation of c
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1) - calcul de rapport courant
1)- calculation of current ratio
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1) calcul de la fréquence cardiaque d'asservissement.
the controlled cardiac rate ccr is calculated in accordance with a linear relationship established between the minute ventilation and the cardiac rate.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l e calcul de la précontrainte nécessaire
calculation of the necessary prestressing
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e) calcul de la mway comme suit:
(e) calculation of the mway as follows:
Son Güncelleme: 2010-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tableau 1: calcul de la moyenne pondérée dans le temps
table 1: calculation of time-weighted mean
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
de la dur�e de vie de l’organisation
duration of the organization
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
1. etape 1 : calcul de la forme de dent de la génératrice.
1. step: calculation of the tooth form of the generating gear.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1) - calcul de npv, d'irr et de pi
1)- calculating npv, irr and pi
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1) calcul de la part théorique des pays avec une charge financière limitée
(1) calculation of the theoretical share of the countries with a restricted financial burden:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
1)calcul de la part théorique des pays avec une charge financière limitée |
(1)kalkolu tas-sehem tejoriku tal-pajjiżi b'piż finanzjarju ristrett: |
Son Güncelleme: 2013-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Étape 1 – calcul de la partie admissible de toutes les prestations désignées 1.
step 1 – calculating the qualifying part of all designated benefits 1.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i) appendice 1 − calcul de la résistance au roulement pour le banc dynamométrique;
(i) appendix 1 - calculation of road load for the dynamometer test;
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i) appendice 1 − calcul de la résistance au roulement pour le banc à rouleaux;
(i) appendix 1 - calculation of road load for the dynamometer test;
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
exemple 1: calcul de la marge de dommage fondé sur la sous-cotation des prix
example 1: calculation injury margin, based on price undercutting
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Étape 1: calcul de medf (par. 8.3.3.5.2):
step 1: calculation of medf (paragraph 8.3.3.5.2.):
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 15
Kalite:
Étape 1: calcul de medf (par. 8.4.3.2.2 de la présente annexe):
step 1: calculation of medf (paragraph 8.4.3.2.2. of this annex):
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: