Şunu aradınız:: 4 david régis (Fransızca - İngilizce)

[4] david mclaughlin est décédé la semaine dernière.
[2] david mclaughlin died last week.

4 david marcha avec tout israël sur jérusalem, qui est jebus.
4 and david and all israel went to jerusalem, that is jebus, where the jebusites were, the inhabitants of the land.

4 david lui dit: que s'est-il passé? dis-moi donc!
4 david said to him, “how did it go? please tell me.”

5:4 david avait trente ans à son avènement et il régna pendant quarante ans.
5:4 david was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.

4 david était âgé de trente ans lorsqu’il devint roi et il régna quarante ans.
so they anointed david king of israel. 4 david was 30 years old when he became king, and he ruled for 40 years.

4 david était âgé de trente ans lorsqu'il devint roi, et il régna quarante ans.
4 david was thirty years old when he began to reign and he reigned for forty years.

5:4 david était âgé de trente ans lorsqu`il devint roi, et il régna quarante ans.
4 david was thirty years old when he became king, and he reigned forty years.

11:4 david marcha avec tout israël sur jérusalem, qui est jebus. là étaient les jébusiens, habitants du pays.
4 then david and all israel went to jerusalem (that is, jebus); and the jebusites, the inhabitants of the land, were there.

4 david lui prit mille sept cents cavaliers et vingt mille hommes de pied; il coupa les jarrets à tous les chevaux de trait, et ne conserva que cent attelages.
4 and david took from him a thousand chariots, and seven hundred horsemen, and twenty thousand footmen; and david houghed all the chariot horses, but reserved of them for a hundred chariots.

16:4 david mit des lévites en service devant l'arche de yahvé pour célébrer, glorifier et louer yahvé, le dieu d'israël,
16:4 and he appointed certain of the levites to minister before the ark of the lord, and to record, and to thank and praise the lord god of israel:

11:4 david, avec tout israël, marcha sur jérusalem c'est-à-dire jébus; les habitants du pays étaient les jébuséens.
11:4 and david and all israel went to jerusalem, which is jebus; where the jebusites were, the inhabitants of the land.

18:4 david leur dit: je ferai ce qui vous semble bon.le roi se tint à côté de la porte, tandis que l'armée sortait par unités de cent et de mille.
18:4 and the king said unto them, what seemeth you best i will do. and the king stood by the gate side, and all the people came out by hundreds and by thousands.

(1) en psaume 27:4 david écrit: «je demande à l’eternel une chose, que je désire ardemment».
(1) in psalm 27:4 david wrote, “one thing have i desired.”

kevin ringuette 2. deidre sunley 3. serge drolet 4. david gauthier 5. carl sarazin 6. isabelle trépanier 7. narciso zorzi 8. nathalie lavoie 9. danielle therrien 10. serge robert 11. stéphanie bergeron 12. jacinthe fortin 13. brenda beattie 14. roberto pizzuto 15. chad mackinnon 16. marc thomson 17. daniel langlois 18. pamela ford 19. benoit fontaine 20. guylaine hamel 21. barbara elliott 22. francis guedegbe 23. john kolesar [6] À la suite de la diffusion des listes d'admissibilité, les appelants ont présenté leur appel aux dates suivantes :
kevin ringuette 2. deidre sunley 3. serge drolet 4. david gauthier 5. carl sarazin 6. isabelle trepanier 7. narciso zorzi 8. nathalie lavoie 9. danielle therrien 10. serge robert 11. stephanie bergeron 12. jacinthe fortin 13. brenda beattie 14. roberto pizzuto 15. chad mackinnon 16. marc thomson 17. daniel langlois 18. pamela ford 19. benoit fontaine 20. guylaine hamel 21. barbara elliott 22. francis guedegbe 23. john kolesar [6] upon issuance of these two eligibility lists, the appellants filed their appeals as follows: