Şunu aradınız:: a bas les pattes (Fransızca - İngilizce)

bas les pattes.
paws off.

bas les pattes !
get your hands off me.

les pattes
feet

, les pattes
, with the legs

les pattes :
the legs: ust be strong and stocky.

bas les pattes de mon vélo !
keep your hands off my bike!

a bas les assassins!
down with the assassins!

—a bas les traîtres!…
"down with the traitors!

bas les pattes de paleckis algirdas!
hands off algirdas paleckis!

ne me touche pas!/bas les pattes !
keep your hands off me!

a bas les dix ministres capitalistes!
down with the ten capitalist ministers!

bas les armes !
put down your weapons!

(bas les pattes !) – rendre les enfants plus forts
“hands off!” – making children strong

À bas les armes ?
down with arms ?

je men bas les couilles
أنا كراتي

a bas les annexions ! les contributions de guerre!
moslems of the east!

a bas les syndicats juifs et arabes séparés !
for the establishment of jewish and arab trade unions!

—a bas les lâches! a bas les faux freres!
"down with the cowards! down with the traitors!"

là-bas les enfants aboient
where the children shriek

· bas les pattes devant l'irak ! arrêtons les préparatifs de guerre !
hands off iraq! stop the war preparations!