İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
on se comprend.
on se comprend.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a ce niveau, on peut retenir:
the following developments are noteworthy:
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on ne se comprend plus...
obama, bush, clinton...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mais on se comprend très bien.
mais on se comprend très bien.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on se comprend bien, amanda ?»
you understand, amanda?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cela se comprend.
why would they?
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
, cela se comprend.
understandably
Son Güncelleme: 2018-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a ce niveau, le système ne fonctionne pas bien non plus.
things do not seem to be working in this respect.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tout cela se comprend.
all this is understandable.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
, et cela se comprend,
understandably
Son Güncelleme: 2018-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cela se comprend aisément.
this is perhaps the easiest to understand.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a ce niveau, c'est de l'art.
passion to this level of quality and work is commonly called art.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et cela se comprend puisque
, understandably so since
Son Güncelleme: 2018-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sous ce niveau, on retrouve des couches romaines.
the red flooring still preserved today and a storage shaft in the floor date from this period. roman layers lie below this level.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
s'est comme plus agreable quand on se comprend
has to be more pleasant when we understand
Son Güncelleme: 2011-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a ce niveau, l'education est totalement privee.
at this level, all education is private.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cette disproportion se comprend facilement.
this disproportion can easily be understood.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a ce niveau, c’est plus de l’allergie.^^
a ce niveau, c’est plus de l’allergie.^^
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je veux m'assurer qu'on se comprend bien tous les deux.
i want to make sure we understand each other well.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a ce niveau on comprend à quel point la constitution des réseaux de connaissance devient centrale dans la connaissance de normes d'embauché des employeurs.
it is at this level that we grasp the degree to which the constitution of networks of knowledge becomes of central importance in getting to know employers' standards for recruiting.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: