Şunu aradınız:: a mettre a jour dans le fichier (Fransızca - İngilizce)

mettre a jour le panier
update the basket

mettre a jour
upgrade

installer/mettre a jour.
install it/do the update.

mettre a jour les statistiques a heure régulier
updating the statistics

procede et systeme destines a mettre a jour des informations de produits
method and system for updating goods information

methode pour mettre a jour des champs de decalage
method for updating offset fields

technique permettant de mettre a jour une memoire associative
technique for updating a content addressable memory

procede et programme permettant de mettre a jour un logiciel
method of and program for updating software

procede et systeme pour mettre a jour des donnees de configuration
method and system for maintaining configuration data

procede et systeme destines a mettre a jour une memoire d'un afficheur couleur
method and system of updating a memory of a color display

procede et systeme destines a mettre a jour les capacites d'un dispositif
method and system for updating capabilities of a device

procede et systeme servant a mettre a disposition des services de communication
method and system for providing communications services

procede et systeme servant a gerer et a mettre a jour des metadonnees associees a des atouts numeriques
method and system for managing and updating metadata associated with digital assets

dispositif hote, dispositif de memorisation portable et procede servant a mettre a jour des meta-informations concernant des objets corrects memorises dans le dispositif portable
host device, portable storage device, and method for updating meta information regarding right objects stored in portable storage device

ce programme est destine uniquement a evaluer, ou a mettre a jour l’enregistrement de la copie du programme.
this programs intends only for evaluation, or for updating the registering copy of program.

systeme destine a mettre a jour les donnees de trafic utilisant des vehicules a sonde dotes de capteurs exterieurs et son procede
system for and method of updating traffic data using probe vehicles having exterior sensors

systeme, procede et dispositif destines a mettre a jour un ensemble de donnees par l'intermediaire d'un reseau de communication
a system, a method and a device for updating a data set through a communication network

le nom d'utilisateur à créer ou mettre à jour dans le fichier-mots-de-passe. si nom-utilisateur est absent de ce fichier, une nouvelle entrée est ajoutée.
the user name to create or update in passwdfile. if username does not exist is this file, an entry is added.

le nom d'utilisateur à créer ou mettre à jour dans le fichier-mots-de-passe. si nom-utilisateur n'existe pas, une nouvelle entrée est ajoutée.
the username to create or update in passwdfile. if username does not exist in this file, an entry is added.

le nom d'utilisateur à créer ou mettre à jour dans le fichier-mots-de-passe. si nom-utilisateur n'existe pas dans ce fichier, une entrée est ajoutée.
the username to create or update in passwdfile. if username does not exist in this file, an entry is added.