Şunu aradınız:: a t on ri quand claire a chanté (Fransızca - İngilizce)

a-t-on exagéré ?
was that just an idle boast?

m'a-t-on dit.
i said, "no i won't do it."

qu'a-t-on fait?
what did we do?

qui a-t-on consulté?
so who did the commission speak to?

l'a-t-on essayé?
have we tried that?

a-t-on modifié la formule?
did it happen because the formula changed?

qu' en a-t-on retiré?
what do we have to show for it?

qu'a-t-on décidé alors ?
and just what has been decided?

a-t-on besoin d'un avocat?
do i need a lawyer?

une question claire a-t-elle été posée?
was a clearly stated question asked?

qu'a-t-on fait de l'éducation?
what has happened to education?

qu'a -t-on l'intention de faire?
what is intended?

- regarde l’horizon, m’a-t-on ordonné.
and it was said, ‘look there, and there, on the horizons of the sky.’ there was a multitude filling the horizons.

le message ne peut être plus clair, a-t-elle affirmé.
but what burka saw last month failed to warm her heart.

ce n'est pas très clair", a-t-il déclaré.
i find it so confusing," he said.