Şunu aradınız:: a vous la parole (Fransızca - İngilizce)

3671 a vous la parole.
5439thank you.

À vous la parole
this is where you can be in the spotlight!

À vous la parole.
and now, it is your turn to speak.

À vous la parole!
have your say!

a vous la meme
you have the same

a vous la main...
for the host, you or me?

maintenant, à vous la parole.
the floor is yours.

maintenant, à vous la parole!
now it is your turn. i cannot wait to hear what you have to say!

2. prêchez-vous la parole ?
2. do you preach the word?

a vous la décision.
it is up to you.

a vous
my master

a vous ...
your turn ...

sans plus attendre, à vous la parole.
and now, without further ado, the floor is yours.

a vous la main général.
you mate, are very fortunate.

enquete (( a vous la parole )) de i'automne 2007.
this survey looks at the effectiveness of the national defence from the perspective of individual cf members.

maintenant, chers amis, à vous la parole.
and now, dear friends, i open the floor to you.

a quel sujet demandez-vous la parole, monsieur blaney ?
you want to speak about what, mr blaney?

a vous la liberté, rester ?
you are on your way to freedom!

la discussion est ouverte: à vous la parole!
so let’s start the discussion.

coopération transfrontalière en europe: à vous la parole
have your say on cross-border cooperation in europe!