Şunu aradınız:: absence de restriction (Fransızca - İngilizce)

4. absence de restriction technique
4. absence of technological restriction

absence de restriction déguisée au commerce
absence of a disguised restriction on trade

absence de restriction déguisée dans le commerce
absence of a disguised restriction on trade

absence de restriction en ce qui concerne les demandes publiées
no restriction as to published applications

l’absence de restriction à la liberté de circulation des marchandises
no restriction on the free movement of goods

de l'absence de restriction à l'aspiration de la pompe;
unrestricted pump suction, and

absence de restrictions déguisées dans le commerce
absence of a disguised restriction on trade

absence de restriction en ce qui concerne les demandes publiées rmc 86re 88, 92(1)
no restriction as to published applications ctmr 86ir 88, 92(1)

absence de discrimination arbitraire ou de restriction déguisée dans le commerce entre les États membres
absence of any arbitrary discrimination, any disguised restriction of trade between member states

absence de restrictions ou d'obstacles au commerce
no restrictions or obstacles to trade

- absence de restrictions quant au rapatriement du capital
- no restrictions on repatriation and capital.

• absence de restriction sur les ressources qui pourrait limiter la capacité de l'unité de mener les études
• unit unimpeded by restrictions on resources that would adversely affect its ability to carry out studies

l’absence de restrictions à la réalisation de la créance privée.
the absence of restrictions on the realisation of the credit claim.

l’absence de restrictions à la mobilisation de la créance privée;
the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim;

le second est l'absence de restrictions à la participation/propriété.
a second requirement is the absence of restrictions on ownership.

absence de discrimination arbitraire, de restriction déguisée dans le commerce entre États membres et d’entrave au fonctionnement du marché intérieur
absence of arbitrary discrimination or of any disguised restriction on trade between member states and of any obstacle to the functioning of the internal market

l’absence de restrictions liées au secret bancaire et à la confidentialité;
the absence of restrictions related to banking secrecy and confidentiality;

en conséquence, l’absence de restriction à un moment donné n’est pas en principe une raison pour refuser l’enregistrement.
as a result, the lack of restriction at a given moment is not, in principle, a reason to refuse registration.

pour obtenir une perte et une régulation pondérale, les matières peuvent être administrées simultanément à une restriction calorique ou en l'absence de restriction calorique
for weight loss and weight control, the materials can be administered concurrently with caloric restriction or in the absence of caloric restriction

pour obtenir une perte et une régulation pondérale, les matières peuvent être administrées simultanément à une restriction calorique ou en l'absence de restriction calorique.
for weight loss and weight control, the materials can be administered concurrently with caloric restriction or in the absence of caloric restriction.