İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
date de relance
follow-up date
Son Güncelleme: 2018-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et elle verra en l’accord de la mecque une chance de relancer le processus de paix plutôt qu’une nouvelle excuse pour l’enterrer.
it will see mecca as an opportunity to revive the peace process, rather than as yet another excuse to bury it.
il s'est félicité de l'intention qu'a la commission de relancer le rapport de faisabilité concernant un accord de stabilisation et d'association.
the council welcomed the commission’s intention to relaunch the feasibility report on a stabilisation and association agreement.
conclu sous l'égide américaine, l'accord de wye plantation a permis de relancer les accords d'oslo, complètement enlisés depuis dix-huit mois.
the wye plantation agreements, which were concluded with american backing, enabled the oslo agreements, which had been completely grounded for 18 months, to be relaunched.
il devient donc urgent de relancer les négociations au sein de l' omc et de remettre en cause les accords de blair house.
for this reason, it is becoming a matter of urgency to reopen talks within the wto and to rethink the blair house agreements.
deprez (ppe), par écrit. — conclu sous l'égide américaine, l'accord de wye plantation a permis de relancer les accords d'oslo, complètement enlisés depuis dix-huit mois.
deprez (ppe), in writing. — (fr) the wye plantation agreements, which were concluded with american backing, enabled the oslo agreements, which had been completely grounded for 18 months, to be relaunched.