Şunu aradınız:: accorderons (Fransızca - İngilizce)

nous accorderons
we are giving ear

nous n' accorderons pas
we have not given ear

nous leur accorderons la priorité.
we must also look to the needs of young people.

cela dit, nous accorderons l'urgence.
however, we will grant urgency.

nous accorderons nos votes en conséquence.
we will be voting accordingly.

nous accorderons une exemption pour ce type de prestations.
we will grant exemptions for these.

cependant, nous nous accorderons sur les points principaux.
however, we will agree on the most important matters.

nous n’accorderons donc aucune importance aux gentils.
therefore we need not take the gentiles into consideration.

cependant, nous accorderons une prolongation aux organismes touchés.
however, we will give affected charities an extension.

et nous accorderons une attention particulière à la nouvelle génération.
we will focus on the new generation.

nous accorderons donc la place qui convient à l'agriculture.
we will therefore place proper emphasis on agriculture.

de plus, nous accorderons une importance particulière aux points suivants :
• provide high quality and professional services:

nous y accorderons une grande importance au cours de notre présidence.
that will be very important during our presidency.

par conséquent, nous accorderons une attention tout particulière à cette question.
we are certainly going to pay particular attention to this matter.

nous accorderons une large publicité aux résultats et tiendrons le parlement informé.
we will publicise the results widely and keep parliament informed.

c' est un objectif sur lequel, je pense, nous nous accorderons tous.
that is an aim and objective i think we would all agree with.

nous accorderons cinq minutes complètes aux questions et observations après la période des questions.
we will have the full five minutes for questions and comments after question period.

nous n'accorderons aucune préoccupation, aucun intérêt à la politique du butin.
we will have nothing to do with the booty policy.

nous accorderons donc notre soutien à un certain nombre d'amendements déposés par le ppe.
that is why we intend to support some of the amendments submitted by the ppe.

le cas échéant, nous lui accorderons par écrit l’autorisation d’accumuler des biens.
you must obtain written permission from us to have an associated status designation.