İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
l’activité aquatique principale est le surf.
the principal activity is surfing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
activitÉs aquatiques toute activité aquatique suppose une immersion intentionnelle dans l’eau.
aquatic activities aquatic activities involve intentional immersion in water.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
descente d'un canyon en initiation dans les pyrénées pour découvrir cette activité aquatique de montagne.
a true adventure for experienced adventurers that takes place in a natural aquatic park in the middle of the pyrenees
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le dispositif selon l'invention est destiné à la pratique d'activité aquatique et au secourisme.
the device according to the invention is intended for aquatic activities and first aid.
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la plongée autonome était l’activité aquatique la plus souvent associée aux décès par immersion en eau froide.
scuba diving was the most frequent aquatic activity associated with cold-water immersion deaths.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
activitÉ la plupart des noyades liées à des activités aquatiques récréatives se sont produites lors de la baignade.
activity most recreational aquatic drownings resulted from swimming, followed by playing or wading in water (figure 12a).
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le vendredi sera consacré à une activité aquatique d’exploration (hockey subaquatique, plongeon, water-polo, etc.) avec un spécialiste.
fridays will focus on exploring aquatic activities (underwater hockey, diving, water polo, etc.) with a specialist.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
noyades liÉes À des activitÉs aquatiques rÉcrÉatives selon l’activitÉ, c anada, 1991-2000 (n=1 088)
rate of recreational aquatic drownings by activit y, c anada 1991-2000 (n=1,088)
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
plateforme et structure flottantes gonflables et leur utilisation pour des activites aquatiques
inflatable floating platform and structure and use for aquatic activities
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite: